FRANCE. — I T A 1. 1 F . — A 1. 1. 1- M A G N K 6 [ 



désirée ; Alphonse II, roi d'Aragon ne se tient plus de joie 

 depuis que : « par les vergers et les prés, par les feuilles 

 et les fleurs, » au printemps, il a entendu babiller les chan- 

 teurs. Bertrand de Born, Bernard de Ventadour riment 

 des aubades où le mot de verger revient à chaque instant ; 

 Arnaut de Carcassonne a entendu un perroquet chanter 

 « dans un verger enclos de mur, à l'ombre d'un laurier 

 feuillu » ; c'est ce perroquet qui introduit Antiphanor, le 

 fils du roi; dans un autre jardin, où il se va coucher « en 

 un lit, tout près d'un laurier ». Dans les joies du gai savoir, 

 Martin de Mons, qui gagna l'églantine en 1436, prend 

 exemple d'un « riche verger, de grande excellence, plein 

 d'arbres fruitiers, avec des fruits de grande saveur,... avec 

 une fontaine... », pour échafauder tout un système poli- 

 tique, assez inattendu après de telles prémisses. Et il ne 

 serait pas difficile de relever maintes descriptions de jar- 

 dins dans les romans célèbres de Girard de Roussillon, de 

 Jaufre et de Flamenca. 



Doués de semblable imagination, les conteurs italiens 

 se plaisaient à encadrer les aventures de leurs héros 

 dans les feuillages des bosquets ; et c'est ainsi que Boc- 

 cacc, dans la troisième journée du Décaméron, retrace avec 

 complaisance les beautés de la campagne florentine, où 

 sa société de jeunes gens s'était réfugiée : « Après le 

 déjeuner ils entrèrent dans un espèce de parc muré de tous 

 côtés; ils furent tout émerveillés de sa magnificence. L'en- 

 droit le plus agréable de ce parc était un grand tapis de 

 verdure émaillé de mille sortes de fleurs ; au milieu de 

 cette espèce de prairie se voyait une fontaine de marbre 

 blanc, décorée de figures d'un travail merveilleux : de la 

 bouche d'une de ces principales figures sortait une eau 



