1)2 L ART DES JARDINS 



source et toujours l'on entend murmurer à côté de soi 

 quelque onde détournée de son cours, qui va alimenter 

 une fontaine ou porter la fraîcheur au pied d'un arbre. 

 Les Arabes ont poussé au plus haut degré l'art de l'irri- 

 gation ; leurs travaux hydrauliques attestent une civilisa- 

 tion des plus avancées ; ils subsistent encore aujourd'hui, 

 et c'est à eux que Grenade doit d'être le paradis de l'Es- 

 pagne, et de jouir d'un printemps éternel sous une tempé- 

 rature africaine. Un bras du Darro a été détourné par les 

 Arabes et amené de plus de cinq lieues sur la colline de 

 l'Alhambra '. » 



Notre conteur eut aussi l'occasion de voir de beaux 

 jardins au couvent de San-Domingo à Grenade où se 

 trouve « une allée de lauriers énormes faisant berceau, 

 pavée de marbre blanc, et garnie de chaque côté d'un 

 long banc de même matière à dossier renversé. Des 

 jets d'eau espacés entretiennent la fraîcheur sous cette 

 épaisse voûte verte, au bout de laquelle on jouit d'un 

 point de vue admirable sur la Sierra Nevada, à travers 

 un charmant mirador moresque, faisant partie d'un reste 

 d'ancien palais arabe enclavé dans le couvent. » 



Les jardins de l'Alhambra, du Généralife, du couvent 

 San-Domingo à Grenade', ne sont pas les seuls qu'on 

 doive aux Arabes. Il convient de citer encore ceux de 

 l'Alcazar de Séville, du palais de la Galiana, près de 

 Tolède, dans la Véga, édifiés par le roi Galafre pour sa 

 fille, qui devint femme de Charlemagne ; ces jardins, au 

 témoignage de Louis Viardot, comprenaient : « des kios- 

 ques, des bains, des fontaines et des eaux qui s'élevaient 



Tra los Montes, p. 109 et suiv. 



