- 2il - 



Page 83 col. 2 Helophorus fennicus Payk. = nubilus F. 



» » » siculus Kuw. = rufipes Bosc var. 



» 3 B Milleri Kuw. — villosus Kïi.st. = frigidus 



Graells. Hi. Si. D. 



» .) » sequalis Tlioms. E. sp. pr. 



D E » pallidipennis ïhoms.=borealis Gebler. 



» D ), incertus Kuw. = id. 



» h » planicollis Thoms. = obscurus Muls. 



» » » l3alticus Kuw. = id. 



» 1) Il latus Kuw. — id. 



» » v> pallidulus Tiioms. sp. pr. 



34 1 Berosus corsicus Desbr. sp. pr. 



B . Hydrophilus Geoffr. = Hydrous Leach. 



» » Hydrocharis (dele Lee. loge Westw.). = Hydrophilus 



Millier. 



» » Limnoxenus dele Mots, lege Rey. 



» 2 Crenipliilus lege Crenophilus. 



» » Crenophilus ambiguus Rey. = limbatus F. 



3 Philydrus minutus F. lege affinis Thuiib. 



)> » Helochares v. subcompressus Rey. =; v. punctulatus 



Shar]). 



» » Laccobius sinuatus Mots. = ? alternus Mots. 

 )i » » scutellaris Mots. =^? nigriceps Thoms. 



). » « nigriceps Thoms. sp. pr. 



35 2 Caelostoma Brullé lege Cyclonotum Er. 



» 3 Pelochares Muls. = Limnichus Latr. (sectio). 



36 1 Pomatinus Sturm lege Dryops Oliv. 

 » D Dryops Oliv. lege Parnus Fabr. 



» » Limnius Dargelasi Latr. = tuberculatus MiiU. 



» 2 o brevis Sharp. = troglodytes Gyll. 



» )< Helmis Kirschi Flach. = Megerlei Duft. E. sp. pr. 



similis Flach. 

 » « » intermedius Fairm.=? Latelmis opacaMiill. var. 



- )) sulcipennis Fairm. = L. intermedia Fairm. 



» I) » Damryi Fairm. = ? Latelmis opaca Miill. var. 



» > Latelmis Germari Er. = Perrisi Dufour. 



)' » Esolus Muls. = Helmis Latr. (sectio). 



i> » » parallelopipedus lege parallelepipedus. 



» » Stenelmis nom. femineum. 



37 B Bolitochara exiraia Epp, = Reyi Sharp. 



39 » Aleochara fungivora Sharp, =. mœrens Gyll. 

 » » » procera Er. = spadicea Er. 



40 1 Astilbus plicatus Er. =: Myrmedonia. 



>< B Myrmedonia Rougeti Fairm. = plicata Er. 



43 » Homalotacinnamoptera Thoms. =picipennis Mann. var. 



46 3 Ocyusa carbonaria Mots. := incrassata Rey. 



50 1 Quedius v. nigrocteruleus lege Fauv. Rey. 



» 2 » suturalisKiesw.= humeraUsSteph.(Foi«/er). 



51 » Staphylinus tenebricosus Grav. = olens Mûll. 



» 3 » alpinus Grav. = macrocephalus Grav. var. 



