ich in den folgenden Jahren kein typisches Exemplar 

 dieser interessanten Aberration mehr auffinden, 

 höchstens Übergangsformen fielen mir dann imd wann 

 in die Hände. Erst in Frühjahre 97 liess mich 

 ein glücklicher Zufall ein noch ausgeprägteres 

 Stück der Aberration finden. Das am 22. März 

 1897 gefangene Exemplar, diesmal ein c^, stimmt 

 mit dem eben beschriebenen im Wesentlichen über- 

 ein, nur fehlen selbst die kleinen hellen Stellen an 

 der Vorderflügelwurzel, im Mittelfeld und Saume; 

 das Braun der Binden ist fast ganz in der tief 

 schwarzbraunen Grundfarbe verschwunden, nur die 

 schwarzen Zackenlinien, Avelche die Binden begrenzen, 

 sind als einzige Zeichnung noch zu erkennen. — 

 Da nun diese schöne Aberration meines Wissens 

 noch nicht beschrieben wurde, so gebe ich ihr hier- 

 mit den Namen ab. robiniaria Frgs., weil die beiden 

 typischen Stücke sowie fast alle Übergangsformen 

 an den Stämmen von Kobinia pseudacacia L. ge- 

 funden wurden, von deren Rinde sie kaum zu unter- 

 scheiden waren. Die Form und Farbe verleiht 

 dieser Aberration eine grosse xihulichkeit mit den 

 etwas bräunlichen Stücken der ab. Doubledayaria. 

 Der Umstand, dass man unter den zahlreichen, 

 im Frühlinge an Robinienstämmen sitzenden Biston 

 hirtarius oft auch sehr dunkle Stücke findet, brachte 

 mich auf den Gedanken, dass vielleicht die Futter- 

 pflanze die Bildung der ab. robiniaria begünstige, 

 doch scheinen mir die dunklen hirtarius-Variatiouen 

 mehr durch das Zusammenfliessen der schwarzen 

 Binden zu entstehen, auch bleibt bei ihnen der Saum 

 immer breil graubraun, selbst wenn der ganze übrige 

 Vorderflügel geschwärzt ist, es kann daher hier von 

 einem wirklichen Melanismus, wie er bei ab. robini- 

 aria vorliegt, nicht die Rede sein. 



Ein „Käferregen"! 



Von Sccmanii-Bucarest. 

 Das Tagesgespräch in Bukarest ist in den letzten 

 Tagen die grosse ,Ploae de gindaci,' der , Käferregen", 

 der in der letzten Juliwoche über Rumäniens Capitale 

 hernieder gegangen ist. Alle Zeitungen brachten 

 ausführliche Berichte, einige sogar die Abbildungen 

 dieser so plötzlich aufgetauchten Plage. Die Haupt- 

 schwärme scheinen am 20 und 21. Juli gekommen 

 zu sein, einzelne Tiere habe ich sicher schon am 15. 

 Juni gesehen, am 26. Juli konnte ich noch mit 

 Leichtigkeit Tausende fangen. Die Tiere sind kleine 

 etwa 1 cm. lange schwarze, auf dem Rücken ge- 



riefte Carabideu,*) auf der Unterseite oft rötlich, 

 mit roten Beinen und Fühlern, seltener schwarzen. 

 Das Auftauchen war allerdings wunderbar. Ein 

 Deutscher, welcher im Ceutrum der Stadt, im Bristol- 

 garten sass, liess die Bemerkung fallen: , Jetzt kommt 

 aber ein Regen"!, denn der Himmel der ganz sternen- 

 klar war, verfinsterte sich plötzlich, sodass es aussah, 

 als ob eine Gewitterwolke heraufziehe; da plötzlich 

 fielen die schwarzen Käfer, angezogen von dem elek- 

 trischen Lichte, zu Tausenden, ja Millionen hernieder. 

 Im Nu waren alle Menschen bedeckt. Dutzendweise 

 krochen sie auf den Ärmeln, den Haaren und in 

 den Kleidern herum. Die Damen kreischten, da 

 ihre leichten Sommertoiletten mit den kurzen Ärmeln 

 nur wenig Widerstand gegen das Eindringen der 

 schwarzen Bestien boten, die Musik brach plötzlich 

 ab, die Saiteninstrumente waren angefüllt mit den 

 Tieren, überall das schwarze, krabblige Gewürm. 

 Einige Besonnene spannten schnell die Sonnenschirme 

 auf. Mehrere Minuten dauerte das Fallen. In einem 

 anderen Sommergarten musste das Variete-Theater 

 plötzlich beendet werden, da es unmöglich war, 

 weiter zu spielen, überall fand eine panikartige Flucht 

 statt. Die ganze Nacht hindurch, anfangend etwa 

 um 10 Uhr, waren die beweglichen Laufkäfer eilend, 

 ohne Ruhe und Rast dahinhasteud auf den Strassen 

 zu sehen, besonders bei den elektrischen Lampen 

 des Boulevard krochen sie zu Millionen, nachdem 

 sie gegen die Kronen geflogen und niedergestürzt 

 waren. 



Auch in die nicht frei liegenden Kaffeehäuser 

 u. s. w. waren Hunderte von Käfern eingedrungen, 

 vom Licht angelockt, füllten die Biergläser, die Eis- 

 schalen, die Kaffeetassen und zwangen die Mensehen 

 zum Massenmord oder zur Flucht. Ein seltenes 

 Bild bot am folgenden Morgen der schöne, breite 

 Boulevard. Zu Millionen lagen da die Leichen zer- 

 tretener Käfer, besonders unter den Bogenlampen. 

 Stellenweise waren einige Fuss breit Trottoir ganz 

 schwarz. Dazwischen lagen zuckende Gliedmassen 

 halbzertretener Tiere, und viele lebende Exemplare, 

 die ihrem Schicksale noch entgangen waren, rannten 

 eilig umher, eifrig verfolgt von den Spatzen. 



Dieser am 21. und 22. Juli über Bukarest her- 

 abgefallene Zug ist auch vielfach an anderen Orten 

 in Rumänien beobachtet worden. So am 19. Juli 

 in Galatz, am 20. Juli in der Moldau, z. B. in 

 *)Anmerkung der Redaktion: Die Untersucbuug; der von 

 Herrn Prof. Ssemann eingesandten Exemplare ergab, diss 

 wir es hier mit Harpalus calceatus zu tun haben. 



