15. September 1898. 



M 12. 



XIII. Jahrgang. 



Societas entomologica. 



„Societas Entomologica" jegründet 1886 vo 

 zeichneter Fachmänner. 



Journal de la Soci6t6 entomologique 

 internationale. 



TouteB les correspondances devront f trp adresseei 

 aux höriliers de Mr. Fritz RUhU Zurich-Hottingen 



voy er des contribution 8 original eepourlapartiescjenti 



Fritz R ü h 1 fortgef ühr 



seinen Erben nnler Mitwirkung bedeutender Entomologen t 



jährlicher Beitrag für Mitglieder 10 Fr. 

 kostenfrei zu inseriren. Wiederholungen des gleic 

 Kichtmitgtleder beträgt der lasertionapreia per ■ 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Alle Zuschriften an den Verein sind an Herrn 

 Fritz RUhl's Erben in ZürichHotlingen zu richten. 

 Die Herren Mitglieder des Vereins werden freund- 

 lichst (raucht, Originalbeiträge für den wissenschaft- 

 lichen Theil des Blattes einzusenden. 

 Mitgl: 



Organ for the International- Entomoio- 

 gical Society. 



Ä.1I letters for the Society are to be directedlo Mr. 

 Fritz RUhl's inheritors at ZUrich-Hottingtn. The 

 Hon.nicmbers of the Society are kindly requeited to 

 send original contributions for the scientific part 

 of the paper. 



B auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 



mal gespalte 



8 Mk. - DieMitglieder gemessen das Recht, alle : 

 Inserates werden mit 10 Cts. — 8 Pfennig, per 4 mal gespaltene Petitzeile berechnet. 



^.. ^. „_. .„ __^ ^_. . jal gejpaltene Petitzeile 25 rts. = 20 Pfg — Das Vereinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. 



Mit und nacli dem I, Oktober eintretende neue Mitglieder bezahlen, unter portofreiem Nachbezug der Nummern des Winterhalbjahres 

 nur die Hälfte des Jahresbeitrages. 



Ein mutmasslicher Lasiocampen-Hybridus. 



Von Karl Frings. 



Das Eheinufer oberhalb Bonn ist mit hoben Pap- 

 peln, sowie Weiden- Eilen- und Pappelgebflsch reich- 

 lich bewachsen. Schon mehrfach hatte ich die Co- 

 cons von Lasiocampa populifolia aa den niederen, 

 zwischen den alten Pappeln wachsenden Büschen 

 gefunden Die Raupen scheinen vor der Verwandlung 

 mit Vorliebe von den Pappeln, auf welchen sie in 

 bedeutender Höhe leben, herabzukommen, um ihren 

 Cocon nahe der Erde anzufertigen. 



In den ersten Julitagen des Jahres 1894 fand 

 ich nun wieder ein solches Gespinust in den Blättern 

 eines Weidenbüschchens, welches dicht an einer 

 Gruppe hoher Pappeln stand. Dieser Cocon hatte 

 weissgelbe Färbung, länglich eiförmige Form, ge- 

 ringe Dichtigkeit und ein bedeutendes Volumen, 

 alles Kennzeichen, die für populifolia characteristiscli 

 sind, wogegen der quercifolia-Cocon immer schwarz- 

 grau, keilförmig, sehr dicht und ziemlich eng ist. 

 Nach der Beschaffenheit des Cocons, des Fundortes, 

 in dessen Umgebung nirgends die gewöhnlichen Fut- 

 terpflanzen von quercifolia, wie Weissdorn, Schlehe, 

 Obstbäume oder Wollweide wachsen, sowie in der 

 Gewissheit, dass an besagter Stelle populifolia vor- 

 kommt, war ich keinen Augenblick im Zweifel, wel- 

 cher Art der gefundene Cocon angehören musste. 

 Wie erstaunte ich aber, als am 9. Juli bereits ein 

 Falter (c/) erschien, der die typische Flügelform, 

 die ganze Zeichnungsanlage, sowie eine Andeutung 

 des stahlblauen Schillers vou quercifolia, dagegen 

 die eigenartig lehmgelbe Grundfarbe und die rost- 

 gelbe Mischung am Hinterrande des Vorder- und 

 Vorderrande des Hinterflügels vou populifolia zeigt. 



Hiernach liegt es nun sehr nahe, in diesem Falle 

 eine Hybridatiou zwischen quercifolia und populifolia 

 anzunehmen, da diese beiden Arten offenbar nahe 

 verwandt sind. Treffe ich mit meiner Vermutung 

 das Richtige, so stammt das Stück viel wahrschein- 

 licher aus der Paarung quercifolia cf — populifolia 

 p als aus der umgekehrten, weil in hiesiger Gegend 

 populifolia von quercifolia in der Flugzeit abgelöst 

 wird, erstere Art fliegt Mitte Juni, letztere Endo 

 Juni oder Anfang Juli. Bekanntlich schlüpfeu nun 

 die r/ d einer Art fast immer etwas früher als die 

 PP, daher wird in unserem Falle ein früh eut 

 wickeltes quercifolia cf. au ein spät ausgekommenes 

 populifolia p angeflogen sein. 



Der Apfelwickler „Carpocapsa-pomonana". 



Schaden, Lebensweise nnd A'crtilgungsmittel. 



Von Cr. liedemann, Antwerpen. 



Ohne Übertreibung kann man sagen, dass wol 

 die Hälfte der so lohnenden Apfel-Ernte zu 

 Grunde gerichtet wird durch den Apfelwickler Car- 

 pocapsa pomouana. 



Dieser Schmetterling isl sehr klein, docli die 

 Raupen sind aussergewöhnlich gefrässig und schäd- 

 lich für die Äpfel, in welche sie sich hinoinbohren, 

 sie beschädigen und dadurch verursachen, dass sie 

 unreif zu Boden fallen. Bei näherer Untersuchung 

 eines so beschädigten und unreif abgefallenen Apfels 

 wird man fiudeu, dass an dem entgegengesetzten 

 Punkte des Stieles, also an der Apfel-Knospe, der 

 Anfang der Beschädigung sich befindet. Schneidet 

 man den Apfel durch, dann wird mau an der Apfel- 

 Knospe eine kleine Öffnung sehen, welche bis iu das 



