i. April 1899. 



JVf 1. 



XIV. Jahrgang. 



Societas entomologica. 



seinen Erben 



Journal de la Sociät^ entomologique 

 internationale. 



Toutes les correspondances devront ^tre adresseet 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Alle Zuschriften an den Verein sind an 



Her] 



aux hSriliers de Mr. Fritz RUhl ä ZurichHoltinaenj Fritz RUhl's Erben in ZUrichHottingen zu richten. 



Messieurs les membres de la societe sont pries d'en- Die Herren Mitglieder des Vereins werden freund- 

 voyer des contributions originales pour la partie' liehst ersucht, Originalbeiträge für den wissenschaft" 

 acientififjue du Journal. I liehen Theil des Blattes einzusenden. 



JShrlicherBeitrag für Mitglieder 10 Fr. -- 6 fl. - 8 Mk. - Die Mitglieder gemessen das Rech 

 kostenfrei zu inseriren, Wiederholungen des gleichen Inserates werden mit 10 Cts. = 8 Pfennig, p 

 Nichtmitglieder beträgt der Insertionspreis per 4 mal gespaltene Petitzeile 25 Cts. = 20 Pfg. — Das 

 und 15.1. — Mit und nach dem I. Oktober eintretende neue Mitglieder bezahlen, unter portofreleir 

 nur die Hälfte des Jahresbeitrages. 



r Mitwirkung bedeutender Entomologen und ausge- 



Organ for the Internationai-Entoniolo 

 gical Society. 



All letters for the Society are to be direetedto Mr 

 Fritz RUhl's inherltors at ZUrich-Hottlngen. The 

 Hon.members of the Society are kindly requeated to 

 send original contributions for the scientific pait 



;, alle auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 er 4 mal gespaltene Petitzeile berechnet. — Für 

 Vereinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. 



Nachbezug der Nummern des WInlerhalbjahres 



Der kritische Punkt und die normale 

 Erstarrungs- Temperatur der Insektensäfte. 



Von Prof. P. Bachmetjew. 



Wenu wir irgend ein Insekt dem Einflüsse der 

 kalten Luft z. B. von — 20" aussetzen, beobaciiten 

 wir im allgemeinen den folgenden Gang seiner eigenen 

 Temperatur : 



Diese sinkt allmälig unter 0" und wird negativ. 

 Sobald sie einen gewissen tiefen Wert T erreicht 

 (in verschiedenen Fällen ist derselbe verschieden, 

 aber gewöhnlich liegt er bei — 10"j, so tritt sofort 

 ein „Temperatur-Sprung" ein, wobei die Temperatur 

 des Insekts auf einmal auf die Grösse E steigt (ge- 

 wöhnlich auf — 15"). Darauf bleibt sie längere Zeit 

 konstant, um dann allmälig ohne irgend einen Sprung 

 wieder zu fallen, bis sie der Temperatur der um- 

 gebenden Luft gleich wird. 



Die Grösse T nenne ich den Jcritischen Punlt 

 und die Grösse E den normalen ErstarrmigspunU 

 der Insektensäfte und zwar aus folgendem Grunde: 



Nehmen wir z. B. den aus Maikäfern herausge- 

 drückten Saft und kühlen ihn in einem Reagenzglase 

 ab, so erstarrt derselbe genau bei der Temperatur 

 E\ d. h. bei derjenigen Temperatur, bis zu welcher 

 der Körper des Maikäfers beim Abkühlen und nach 

 dem darauf stattgefundenen , Temperatur-Sprunge" 

 sich erwärmt hatte. 



Der erwähnte , Sprung" im Temperaturgange des 

 sich abkühlenden Insekts findet infolge der Unter- 

 Mhlung seiner Säfte bis zu T" statt, bei welcher 

 Temperatur die Säfte auf einmal erstarren, wobei 

 die latente Erstarrungswärme sich entwickelt und 

 das Insekt auf E" sich erwärmt, d. h. bis zum nor- 

 malen Erstarrungspunkte seiner Säfte (diese Er- 



scheinung ist in der Physik z. B. für das unterkühlte 

 Wasser bekannt). 



Wenn wir ein Insekt aus kaltem Luftbad sofort 

 nach dem erwähnten Temperatur-Sprung herausnehmen 

 und dasselbe z. B. auf einem Tische bei Zimmer- 

 temperatur liegen lassen, so taut es auf und wird 

 nach einiger Zeit wieder so' munter, als ob mit 

 ihm nichts besonderes geschehen wäre. Bas Insekt 

 stirbt aber unwiderruflich, wenn dasselbe nach dem 

 Temperatur-Sprunge wieder bis T" oder tiefer ab- 

 gelühlt tvird. Deshalb nenne ich diese Temperatur 

 T den hritischen Punkt des Insekts. 



Ich will hier die Methode, mittelst welcher ich 

 die Temperatur der Insekten mass, nicht beschreiben, 

 da dieselbe in kurzen Zügen in «Kranchers entomo- 

 logischen Jahrbuch 1899» von mir mitgeteilt wurde; 

 aucii lasse ich hier alle diesbezüglichen Beobachtun- 

 gen aus, weil dieselben ausführlich an anderer Stelle 

 veröffentlicht werden, führe aber vorläufig eine Ta- 

 belle an, welche die Werte für T und E für die 

 bis jetzt untersuchten Insekten enthalten. 



Ich hoffe, dass diese Werte manchen Entomologen 

 bei der jetzt so modern gewordenen Erzeugung von 

 Aberrationen durch Kälte nützlich sein werden. 

 Schmetterlinge: 



Aporia crataegi 



