15. September 1900. 



M12. 



YM. Jahrgang. 



Societas entOHiologica. 



Journal de la Sooiete entomologique 

 internationale. 



Rühl, fortgeführt 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Toutes les correspondances devront 

 aux herltiers de Mr. Pritz Rül 

 Hottingen. Messieurs les membres 

 sollt pries d'envojer des coiltributit 

 piuir la partie scientißque du journa 



Jährlicher Beitrag für Mitglieder Fr. 10 = 5 (1. = 8 Mk. 

 kostenfrei zu inseriren. Wiederholungen des gleichen Inserates 

 mitglieder beträgt der Insertionspreis per 4 mal gespaltfin- I'etil 



unter Mitwirkung bedeutender Entomologen und 



Organ for the 

 International-Entomological Society. 



All letters for the Society are to be directed to 

 Mr. Fritz RUhl's inheritors at Zürich-Hot- 

 tlngen. The Hon. members of the Society aro 

 kindly requested to send original contributiOLS for 

 the scientific part of the paper. 



Die Mitglieder geniessen das Recht, alle auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 rden mit 10 Cts. = 8 Pfennig per 4 mal gespaltene Petitzeile berechnet. — Für Nicht- 

 le 25 Cts. -^ 20 Pfg. — Das Vereinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. und 15.) 

 bezahlen unter portofreiem Nacbbezug der Nummern des Winterhalbjahres 

 älfte des Jahresbeitrages. 



adressees Alle Zuschriften an den Verein sind an Hen 

 Zürich- Fritz Rühl's Erben In Zürich- Hottingen '. 



la soeiete richten. Die Herren Mitglieder des Vereins we 



originales den freundlichst ersucht, Originalbeiträge für di 



wissenschaftlichen Teil des Blattes einzusenden. 



Lähmung bei Lepidopteren infolge erhöhter 

 Temperatur ihres Körpers. 



(Ein Abschnitt aus dem bald im Drucke erscheinenden I. Bande 

 des Werkes des Verfassei's ; „Experimentelle biologische Stu- 

 dien an Insekten.) 

 Von 

 Prof. P. Bachmetjew in Sofia. 



Scliou lange hat man vermutet, dass die Insekten 

 bei hoher Teinperatar ibies- Kärpers in eiae. Ariu 

 Letliargie verfallen. 



Der erste, welcher diese Vermutung aussprach, 

 war H. Lecoq. *) Nachdem er konstatirt hat, dass 

 Sphinx pinastri und liseron während der Bewegung 

 eigene Temperatur besitzen, welche diejenige des 

 Menschen überschreitet und sogar die Temperatur 

 der Vögel erreicht, sagt er, die Sphlnglden unterbrechen 

 wahrscheinlich deshalb ihren Flug, weil es ihnen zu 

 warm wird und sie dabei ohnmächtig werden. Leider 

 sind in der Abhandlung weder die Beobachtungsme- 

 thode noch die Zifferuwerte angegeben. 



E. Fischer**), jetzt Dr. med. in Zürich, setzte 

 Vanessa-Puppen der Einwirkung der Temperatur bis 

 zu + 42" C. aus und beobachtete, dass die Puppen auf 

 eine so hohe Wärme nicht mehr reagirten. Er 

 sagt : ,Wie sich demnach die Hemmung (Fixation) 

 durch Kälte als eine verminderte oder gar aufgehobene 

 Reaktion der Puppe auf dieselbe zeigt, so lässt sich 

 die Wirkung einer für die Puppe relativ sehr hohen 

 Temperatur ebenfalls als verminderte oder aufge- 

 hobene Reaktion auffassen, und dies ist gleichbe- 

 deutend mit einem Stillstand in der Entwicklung des 

 Organismus-" p. 31. 



*) H. Lecoq. Comptes rendu de l'Acad. Paris LV. 191. 1862. 



**) E. Fischer. Transmutation der Schmetterlinge infolge 

 Temperaturändenmgen. Berlin. 36 pag. 1895. 



In der zweiten Schrift*) liefert er weitere 

 für seine „Hypothese der Hemmung der auf den 

 Flügeln sich abspielenden Entwicklungsprozesse." Als 

 er nämlich 80 Puppen von Vanessa antiopa bei 

 38" C. 3 Tage lang hielt, boten ihm sämtliche aus- 

 geschlüpfte Falter eine sehr auffallende Hemmungs- 

 erscheinung" dar. Die Schuppen waren nämlich zum 

 grössten Teile gar nicht gebildet worden, besonders 

 von der Wurzel bis zur Flügelmitte. 



Diese „Hemmungs-Hypothese" wurde jedoch von 

 dem bekannten Lepidopterologen Dr. H. Rebe!**) 

 in Wien bezweifelt: «Die Annahme, dass auf diese 

 Weise dieselben und noch weiter gehende Hemmungs- 

 erscheinungen, wie sie durch wochenlanges Einwirken 

 einer konstanten Temperatur von 0« C. erreicht werden, 

 in relativ kurzer Zeit erzielt werden können, ist ver- 

 früht und bedarf gewiss noch weiterer experimeu- 

 tfeller Belege, als sie der Verfasser erbracht hat.» 

 ' Weitere Belege erschienen bald in der berühmten 

 Schrift: „Experimentelle zoologische Studien mit Le- 

 pidopteren" von Prof. Dr. M. Standfuss***) in Zürich. 

 Hr setzte verschiedene Puppen der Einwirkung der 

 Temperatur von über + 40" C. aus und erhielt aber- 

 rative Formen. Diese Hitze-Experimente erklärt er da- 

 'durch, dass sie die Entwicklung unterbrechen; sie ver- 

 setzen das Insekt in einen Zustand der Lethargie" (p.21)- 

 Weiter sagt er: So hohe Temperaturen (+44" C.) 

 wirken keineswegs durchwegs beschleunigend, wie man 

 anzunehmen geneigt wäre, sondern vielfach die Entwick- 



*) E. Fischer. Neue experimentelle Untersuchungen und 

 Betrachtungen über das Wesen und die Ursachen der Aber- 

 rationen der Faltergrappe Vanessa. Berlin. 67 pag. 1896. 



**) Dr.H.Rebel. Insekten Börse SIEN. 11, p. 80 -89. 1896. 



*** M. Standfuss. Denkschr. der Schweiz. Naturforscher- 

 GoseU. XXXVI. 1898. 



