106 



wickeln winde, wie bei längerem Summen im Kalt- 

 bade. Hier hätten wir es nicht mit Müdigkeit zu tun, 

 sondern mit einer Temperatur, bei welcher die Lebens- 

 funktionen gestört werden und der Sciimetterling eine 

 Art Lälimung erfährt. 



Im folgenden Versuclie befand sich ein frisches 

 Exemplar von Deliephila elpenor in einer höheren 

 Te;iiperatnr als vorher, wobei der Therraoregulator 

 entfernt wurde. 



Tab. VIII. 



22. V./4. VI. 1900. Deilephila elpenor, vor 

 24 Stunden ausgeschlüpft. 



Daraus ist zu ersehen, dass die Temperatur des 

 Sciiiiietterlings beim Summen im ersten Falle (3ii 52') 

 bis zu 42,1" stieg, worauf das Summen gegen das 

 Flattern ausgewechselt wurde; im zweiten Falle 

 4'' 0574') betrug die höchste Temperatur des 

 Schmetterlings 40,8" und in weiteren Fällen blieb 

 sie konstant (40,3"). 



Es ist interessant, die Ergebnisse der Tali. VI. 

 mit derjenigen der gegenwärtigen Tabelle zu ver- 

 gk'icben. Während die Temperatur des Schmetter- 

 lings durch Summen bei einer Lufttemperatur von 

 28,5" auf 37 bis 34" stieg, wurde sie bei einer 

 Lufttemperatur von ca. 33" auf 40,3" gesteigert, 

 als ob die Temperatur der umgebenden Luft 

 auf die Muskellähmung des Schmetterlings bei 

 Steigerung der eigenen Temperatur durch Summen 

 nicht ohne Einfluss wäre, vielmehr tritt die frag- 

 liche Lähmung in höherer Lufttemperatur auch bei 

 höherer eigener Temperatur des Körpers ein. 



Um diese Erscheinung auch bei andern Arten 

 zu verfolgen, führte ich mit Sphinx pinastri fol- 

 gende Versuche aus: 



Tab. IX. 

 22. V./4. VI. 1900. Sphii 

 Stunden ausgeschlüpft, 



pinastri, vor 24 



Daraus ist ersichtlich, dass der Schmetterling in 

 einem Thermostaten bei ca. 32,5" durch Sumiuen 

 seine eigene Temperatur viel höher zu steigern ver- 

 mochte als Deilephila elpenor in der Lufttemperatur 

 von ca. 28,5" und zwar fand das II. bei 43,2" und 

 das III. bei 42,6" statt. 



Vergleicht man die Tabelle IV mit VII, in wel- 

 cher die Art pinastri figurirt, so kann man, ge- 

 stützt darauf, dass bei te = 18,5" die Lähmung 

 dieses Schmetterlings bei ca. 33" und bei te = 

 32,5" dieselbe bei ca 43" stattfindet, sagen: Die 

 partiel'e Lähmung der Flügelmuskeln des Schmetter- 

 lings tritt bei um so höherer Temperatur ein , je 

 hö .er die Temperatur der umgebenden Luft ist. 



Somit kommen wir zu dem gleichen Schlüsse, 

 wie mit Deilephila elpenor, d. h. die Lähmuugstem- 

 peratur hängt von der umgebenden Luft ab. 



Auch andere Forscher fanden, dass, je höher die 

 Lufttemperatur, desto höher jauch die Tempe- 

 ratur des Insektes ist. Hier seien nur die Unter- 

 suchungen von N. Kalagin*), Professor am land- 

 wirtschaftlichen Institut zu Moskau erwäiint. Er 

 fand folgende maximale Temperaturen im Bienenstock 

 und im Bieuenhaufen : 



*) N. Kalagln, Journ. der Land- und Foistwirtsohaft 

 CLXXXLX, No. 4, p. 163, Moskau 1892 (russieuh). 



