Atratula (die v. Heyden unbestimiiit lässt) in Fig. 3. rielitig 

 erkannt zu haben. 

 Nr. 39. Bryophila raptricula nach v. Heyden, was für 



das eine Doppelbiatt von Tab. 18. gewiss ist. 

 Nr. 40. Noctua terrena Goeze nach v. Heyden, von mir un- 

 henannt «gelassen. Was aber Noctua terrena sei , wusste 

 Goeze, obgleich er den Namen gemacht hat, ohne Zweifel 

 selbst nicht, nnd wir wissen durch diesen Namen nicht mehr. 

 Nr. 41. Bryoph. perla nach v. Heyden, richtig nach dem 



Doppelbiatt. 

 Nr. 61. (S. 171.) Harpyia furcula nach v. Heyden, bifida 

 nach mir. Ich urtheilte nach der beträchtlichen Grösse und 

 Futterpflanze (Espe). 

 Nr. 74. (S. 172.) ist, wie ich nun sehe, Penthina pruniana. 

 Nr. 16. oder die anrüchige Bombyx pupillata — die haupt- 

 sächlich mich zu neuer Besprechung des Gladbach'schen 

 Werkes verleitet — bestimmt Herr v. Heyden als Nudaria 

 senex, jedoch mit einem Fragezeichen. Die zwei v. Hey- 

 den'schen Tafeln sind von einerlei Hand, stimmen auch so 

 ziemlich in der Illumination, und weichen daher von der 

 Hagen'schen, mit J. J. M. sc. signirten, in den Figuren 3 — 6. 

 gar sehr ab. In Bezug auf Fig. 3. und 4. ist zu bemerken, 

 dass beide Stiche in der Grösse der Figuren und der Lage 

 der Flecke stimmen, der im Hagen'schen Exemplare aber 

 die Vorderflügel mit schärferen Ecken erscheinen lässt, der 

 im V. Heyden'schen den Fühlern des cf wie des 2 sogar 

 Knoten an den Enden giebtl Die Illumination der Flügel 

 ist überall dieselbe, nämlich auf reinem Weiss (das jedoch 

 bei Hagen durch chemischen Einfluss schmutzig grau ge- 

 worden ist) liegen die drei schwarzen, runden Flecke, haben 

 aber nur im Hagen'schen Exemplar blaue Kernel Dass ein 

 blauer Kern oder doch etwas Blaues auf den Flecken sein 

 sollte, lehrt der Name: Blausieb, der offenbar eine gewisse 

 Aehnlichkeit mit der Zeuz. aesculi (deutsch Blausieb genannt) 

 andeutet. Was nun die Möglichkeit betrifft, dass Gladbach 

 Nudaria senex habe darstellen wollen , so mag man die viel 

 geringere Grösse die abgerundete Vorderflügelspitze, die 

 kaum merklich gefranzten d^ Fühler derselben unberück- 

 sichtigt lassen , aber dieser Falter hat keinen schwarzen 

 Körper, eine auch für die schlechteste Illumination nicht als 

 weiss darzustellende Flügelfarbe, ferner zwar auf allen vier 

 Flügeln ein braunes Fleckchen , aber ausserdem auf den 

 vordem noch zwei Querreihen brauner Punkte , von denen 

 kein einziger sich nur irgend annähernd zu der Grösse des 

 zweiten Fleckes des Gladbach'schen Bildes erhebt; dazu 

 kommt, dass 4 Flecken nebst einer Punktreihe auf der Un- 



