49 



auch an Zweigen, die ins Wasser gestellt sind, sobald das 

 Laub nicht mehr ganz frisch ist. Auf dem Baume ist die 

 Raupe durchaus nicht unruhig, erspart überdies die Mühe des 

 Fütterns und hat beständig frisches Futter zur Auswahl, ein 

 wesentlicher Punkt bei der Bildung guter Seide, deren Be- 

 schaffenheit stark beeinflusst wird durch gesunde Secretionen 

 des spinnenden Thieres. — Cocons von B. Huttoni, im Hause 

 an kleinen Zweigen gezogen, die man im Wasser frisch zu 

 erhalten versuchte, gerathen allezeit schlechter als die auf 

 Bäumen gewonnenen. Dies Resultat würde sich auch meines 

 Dafürhaltens an der gewöhnlichen Art in Bengalen heraus- 

 stellen. " 



Die Agri-Horticultur-Gesellschaft in Ostindien hat neuer- 

 lich (Madras Journ. 1857, März) sich sehr günstig über die 

 Seide der von Capt. Hutton zur Kenntniss gebrachten Species 

 erklärt. Die Raupe spinnt bei jedem Wetter, während die 

 gemeine Art, B. mori, bisweilen durch eine vorüberziehende 

 Wolke am Weiterspinnen gehemmt wird. Man glaubt, dass 

 dieser neue Seidenwurm für den Handel von Bedeutung wer- 

 den kann, und die Regierung wird aufgefordert, in Betreff 

 der productiven Kräfte Versuche anstellen zu lassen. 



Die Vergleichung typischer Exemplare der B. Huttoni mit 

 der Beschreibung der Helferschen B. religiosa macht es wahr- 



Epilogus snbgaleatus 



des Uebersetzers. ^^ 



Abgesehen von dem staatswirthschaftlichen Interesse der 

 vorstehend über B. Huttoni mitgetheilten Notizen — abgesehen 

 von dem prophylaktischen Arcanum gegen die seit Jahren 

 grassirende Seidenraupen -Pest, das man vielleicht aus dem 

 Waschen der Grains mit kaltem Wasser demonstriren könnte — 

 muss ich doch der Wahrheit zur Steuer bekennen, dass ich 

 besonders durch das ethische Element des vorliegenden Ar- 

 tikels veranlasst wurde, ihn zu übertragen. Vielleicht ist es 

 mehreren Lesern gegangen wie mir, dass sie eine geraume 

 Zeit gebraucht haben, über den scheinbar seltsamen, für uns 

 komischen, wenn nicht gar sinnlosen Gebräuchen und Eigen- 

 heiten des „himmlischen Reiches der Mitte" sich zu einer 

 billigeren, humaneren Denkweise über diese seltsamen Herren 

 mit den stumpfwinklig geschlitzten Augen und den ornamen- 

 talen Zöpfen durchzuarbeiten. Es ist freilich bequemer, über 

 räthselhafte Gebräuche zu lachen, als Mühe auf deren Ver- 

 ständniss zu verwenden. Immerhin beweisen die Tausende 

 von Chinesen, die in den letzten Jahrzehnten theils freiwillig, 



4 



