15. Dezember 1903. 



M 18. 



XViil. Jahrgang. 



Societas entomologica. 



.Societas entomologica" g;egründot 1886 



farlsreführt von seinen Rrben unter Mitwirkung bedeutender Entomolo 





Journal de la Societe entomologique 

 internationale. 



Organ of the 

 International-Entomological Society. 



Organ fUr den internationalen 

 Entomologenverein. 



Toutes lescorrespondances devrontetre adressees Alle Zuschriften an den Verein sind an Herrn All letters for the Society arc to be directed to 

 aux h^Htiers de Mr. Fritz RUhl ä Zürich- Fritz Rüiil's Erben in Zaricii- Hottingen zu Mr. Fritz Rühi's lieirs at ZUrich=Hottlngen. 

 Hottingen. Messieurs les membres de la societe richten. Die Herren MitijUeder des Vereins wer- The niembers of tho Society are kindly rccjuested to 

 sont pries d'envoyer des contributions originales 1 den freundlichst ersucht, Originalbeiträge für den 1 send original contributions for the scientißc part 

 pour la Partie scientifique du Journal. j wissenschaftlichen Teil des Blattes einzusenden. 1 Ol the paper. 



Jahrlicher BeitraE^ für Mitg:lieder Fr. 10 == 5 fl. = 8 Mk. — 

 kostenfrei zu inserieren. Wiederholungen des gleichen Inserates wi 

 niitglieder beträgt der Insertionspreis per 4 mal gespaltene Petit/.c 

 OIctober eintretende neue Mitglieder 



nd nach dem 



des Blattes einzusenden. 



ilglicder geniessen das Recht, alle auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 lit 10 Ct«; =^ 8 Pfennig per 4 mal gespaltene Petitzeile berechnet. — Für Nicht- 

 Us, 1^ üü Pfg. — I)as Vcreinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. und 1.5.; 

 ilen unter portofreiem Nachbezug der Nummern des Winterhalbjahres 

 des Jahresbeitrages. 



Einige Bemerkungen 

 zu der Kritik meiner Arbeit : „Die Gros- 

 schmetterlinge Kurlands" in Nr. 14. 



von I!. S 1 e V g t. 



Meinen verbindlichsten Dank zuvor unserem ge- 

 schätzten Mitgliede, Herrn G. für die grosse Mühe 

 vnd Scrglalt, welcher er iioL bc: ^cx :^:^^^i^■sh\ 

 und Besprechung meiner jüngsten Arbeit unterzogen 

 hat und die wohlwollende Anerkennung derselben! 

 Trotzdem muss ich erklären, dass sich in seiner Re- 

 zension allerlei Irrtümer und Missverständnisse vor- 

 finden, die ich nicht umhin kann zu verbessern und 

 aufzuhellen. 



Während die Insektenbörse in Nr. 35 dieses 

 Jahrganges ein, über mein Erwarten günstiges üiteil 

 wofür ich hiermit öffentlich meine ergebenste Er- 

 kenntlichkeit ausspreche, über meine jüngste Schrift 

 fällt und meine jahrelangen Bemühungen ohne Ein- 

 schränkung anerkennt und auch in einem baltischen 

 Blatte (siehe Rigasche Rundschau Nr. 216, 1903) 

 die, vielleicht zu schmeichelhaften Worte stehen: 

 „Diese Arbeit (d. h. B. Slevogts) ist das Resultat 

 phänomenalen Sammeleifers und wissenschaftlicher 

 Beobachtungsgabe und wenn der Verfasser seine Ar- 

 beit bescheidene Bausteine nennt, sohater jedenfalls ein 

 lapidares Fundament zusammengetragen* - so scheint 

 der geehrte Rezensent, Herr G., dagegen die Ansicht 

 zu hegen, der hervorragende Uvländische Lepidop- 

 terologe Baron Nolcken habe die Schmetterlingsfauna 

 Kurlands schon so eingehend behandelt, dass meine 

 Beobachtungen und Entdeckungen nur wie äussere 

 Ausschmückungen des bereits längst vollendeten Ge- 



: bäudes erscheinen. Wenn aber, muss ich Herrn G. 

 ; entgegnen, meine Arbeit in Kennerkreisen als lapi- 

 dares Fundament augesehen wird, so kann ja Nolcken 

 I nur lose Bausteine geliefert haben! Wie sehr die 

 I in der Vorrede zu meinem Werke aufgestellte Be- 

 hauptung: Nolckenhabeinseiner,Lepidopterologischen 

 i Fauna von Estland, Livland und Kurland- letzterer Pro- 

 vinz noch nicht erschöpfend gedacht und in Bezug 

 ■ lUi' dieselbe noch kein abgeschlossenes Ganze gelitjfert* 

 j auf Wahrheit beruht, geht klar aus einem liebens- 

 i würdigen Schreiben des hochangesehenen Nestors der 

 I baltischen Entomologen und gewiegten Kenners un- 

 serer Gesamtfauna, Herrn Baron von Hoyningen- 

 Huene auf Lechts hervor, welches er nach Über- 

 reichung eines Exemplars meiner Arbeit so gütig 

 war an mich zu richten. Hoffentlich ist es keine 

 Verletzung des Brietgeheimnisses, wenn ich so frei 

 I bin, seine meine Arbeit betreffenden Bemerkungen 

 I zu veröffentlichen. Sie lauten wörtlich: Ich danke 

 Ihnen verbindlichst und freue mich, dass auch end- 

 lich die Fauna Kurlands einen Bearbeiter gefunden 

 j hat, die, wie mir scheint, bisher ein wenig stief- 

 mütterlich behandelt worden ist. Mit Kawall (wei- 

 I land Pastor zu Pusseu- Kurland) habe ich in Ver- 

 j bindung gestanden und von Rosenberger (weilaud 

 j Pastor zu Groesen-Kurland) durch Nolcken, als ich 

 I mit an dessen Fauna arbeitete, viel gehört. Seit 

 I den Zeiten ist aber nur selten irgend etwas von 

 I Kurland her zu mir gedrungen und so ist es auch 

 meinen schriftstellernden Kollegen in Liv- und Est- 

 land ergangen, woher denn in allen Arbeiten nur 

 immer diese beiden letzten Provinzen in den Vor- 

 dergrund treten. Nun ist endlich diu-ch Ihre 

 Arbeit ein Grundstein gelegt und wird es an 



