1. Januar 1905. 



M2 19. 



XIX. Jahrgang. 



Societas entomologica. 



itz Riihl, fortgeführt 



seinen Erben unter Mitwirkung bedeutender Entomologen und 



Journal de la Societe entomologique 

 internationale. 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



Toutes les correspondances devrontetre adressees 1 Alle Zuschriften an deo ^'erein sind a 

 aux hiritiers de Mr. Fritz Rühl ä Zürich V. | Fritz Rühl's Erben in Zürich V zu 



Messieurs les merabres de la societe sont pries j Die Herren Mitglieder des Vereins werden 

 d'envoyer des contributions originales pour la liebst ersucht» Originalbeiträge für den 

 Partie scientifique du Journal. , scbaftlicben Teil des Blattes einzusenden. 



Jährlicher Beitrag für Mitglieder Fr. 10 = 5 fl. = 8 Mk. — Die Mitglieder gemessen das Recht, alle auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 kostenfrei zu inserieren. Wiederholungen des gleichen Inserates werden mit 10 Cts. = 8 Pfennig per 4 mal gespaltene Petitzeile berechnet. — Für Nicht- 

 mitglieder beträgt der Inscrtionsorei» per 4 mal gespaltene Petitzeile 25 Cts. = 20 Pfg. — Das Tereinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. und 15.) 



Organ of the 

 International-Entomological Society. 



All letters for the Society are to be directed to 

 Mr. Fritz Rühl's heirs at Zürich V. The 



members ot the .Society are kindly rcquested to 

 send original contributions for the scientific part 

 of the p.tpcr. 



Smerinthus tremulae F. de W. in Finland. 



Von Harry Federley, Helsingfors. 



Iq Societas entomologica Jahrgang XIX, No. 3 

 gibt Pastor B. Slevogt eine Beschreibung von Sme- 

 rinthus tremulae F. de W. und berichtet dabei auch 

 über die Verbreitung der Art, wobei er sich folgen- 

 dermassen ausdrüclit. „tu wissenschaftlicher Hin- 

 sicht wäxe es woil von bedeutendem Werte zu er- 

 fahren, wie weit das Verbreitungsgebiet dieser sel- 

 tenen, und man kann wohl annehmen, wenig be- 

 kannten Art reicht.' Am Ende des Aufsatzes wendet 

 sich der Pastor an die Mitglieder der Societas en- 

 tomologica mit der Bitte seine Notizen zu ergänzen. 



Da tremulae, wie auch aus der dritten Auflage 

 des Kataloges von Staudinger & Hebel ersichtlich 

 ist, in Finland vorkommt und dazu noch eine ziem- 

 lich grosse Verbreitung hat, und ich 12 Exemplare, 

 darunter ein von mir gezüchtetes, vor mir habe, er- 

 laube ich mir hier einige Ergänzungen und Berich- 

 tigungen mitzuteilen. 



Was zuerst die Verbreitung anbetrifft, so ist 

 tremulae schon längst aus dem östlichen, finlän- 

 dischen Faunengebiet, aus der Gegend vom Onega- 

 see, bekannt. Fengström berichtet hierüber in Cata- 

 logus Lepidopterorum Fauuae Founica praecursorius 

 (Acta Societatis pro Fauna et Flora Fenuica X 1869), 

 dass am 24. Juni und 26. Juli 1(363 bei Suosaari 

 (Suisari) drei Exemplare gefangen wurden, und dass 

 Günther die Art auch bei Petrosaivodsk erbeutet 

 hat und fügt noch hinzu, dass die Falter ähnlich 

 wie Schwalben am Wasserspiegel herumfliegen und 

 dabei öfters die Wasserfläche berühren. Von den 9 

 in dem Entomologischen Museum der Universität zu 



Helsingfors aufbewahrten Exemplaren sind folgende 

 Fundorte zu erwähnen: Helsingfors 18. VI. 1879, 

 Lampis, St. Michel, Kirjavolahs, Sordavala und 

 Salmis. Schliesslich hat der Verfasser im Jahre 

 1895 in den ersten lagen des Juli ein Stück bei 

 Kirjavolahs und am 19. Juni 1903 ein Paar in Jaak- 

 kima gefangen. 



Die Fundorte von tremulae in denc^ fiuläudischen 

 Fauneugebi:t liegen somit etwa zwischen dem 60" 

 u. B. bei .elsingfors und dem 62" n. Br. bei Suo- 

 saari, w; he beide Orte auch gleichzeitig die west- 

 lichste « 1 östlichste Grenze bezeichnen. Doch mag 

 hier noch betont werden, dass die Stücke aus Hcl- 

 simifors, jiiHiiis und Sl. Michel einzelne sind, und 

 dass die Art am erstgenannten Orte, wo fleissig ge- 

 sammelt wird, in den letzten 25 Jahren nicht wieder 

 gefunden worden ist, während sie in den östlichen 

 Gegenden speziell an den Ufern vom Lailui/n- und 

 0)irg(i-Srr verhältnismässig allgemein zu sein scheint, 

 was ja ganz natürlich ist, da Irciuuhir. in Russland 

 weit verbreitet und noch am Amur vorkommend, eine 

 östliche Art zu sein scheint 



Was ihr Auftreten betrifft, so scheint der Juni die 

 eigentliche Flugzeit zu sein, obgleich einzelne Exem- 

 plare Ende Mai und noch im Juli vorkommen, was 

 auch bei den übrigen SmrriiitliKs-kxiGU in Finland 

 oft eiutriff"c. TrcniiiJar fliegt spät des Abends, und 

 nur an warmen, stillen Abenden sieht man sie zu- 

 sammen mit popiili langsam an dem Wasserspiegel 

 herumflattern. Sie hält sich oft sehr lange au den 

 selben Stelleu auf, und ihr Benehmen erinnert etwas 

 an die Libellen, wenn letztere auf einem Teiche nach 

 Insekten jagen. Das Eintauchen des Hinterkörpers 



