96 



— Hätte unser L. über das zweite Jahr seines Studenten- 

 lebens nichts als die vorstehenden fragmentarischen Andeu- 

 tungen hinterlassen (obendrein rühren die in Parenthesen 

 geklammerten zwei Sätze von Afzelius her), so würden wir 

 erstaunt fragen, wo Lund und Stobaeus geblieben und wes- 

 halb sie ganz unerklärt in Upsala, Rudbeck und Roberg ver- 

 wandelt sind. Zum Glück giebt uns die ausführliche Biographie 

 darüber Auskunft, wie folgt: 



„1728 im Frühlinge war L, mit Herrn Matthias Benzel- 

 stjerna an einem heissen Tage nach Fäglesäng zum Bota- 

 nisiren ausgegangen, halte Rock und Weste in der starken 

 Hitze abge\^orfen, als ein Vermis (Wurm), Furia infernalis 

 genannt, ihn in den rechten Arm stach, worauf der ganze 

 Arm wie ein Stock aufschwoll, und L. zu Bett musste. Die 

 Inflammation nahm zu; Stobaeus hatte einen Bad-ConKulta- 

 tions-Teimin in Helsingborg und mu&ste seinen L. folglich 

 mit geringer Hoffnung für sein Leben in des Feldscheers 

 Händen lassen und abreisen. Feldscheer Snell'') machte 

 eine grosse Oetfnung vom Elbogen bis zur Achsel und heilte 

 schliesslich die Wunde, worauf L., als er wiederhergestellt, 

 über den Sommer nach Smäland iieimreiste, um seine Eltern 

 zu besuclien. 



Unter L's Weilen in Stenbrohult landete**) eines Tages' 

 Assessor Rothman au, welcher L. vorstellte, wie Lund's Aka- 

 demie nicht dienlich sei für seinen Zweck, Medicin zu stu- 

 diren, dagegen rühmte er Upsala, wie dort Medicinae Pro- 

 fessores seien, der gelehrte Robeig in der Medicin selber, 

 der grosse Rudbeck in der Botanik , wie dort sei eine statt- 

 liche Bibliothek und ein schöner akademischer Garten, sammt 

 vielen Stipendien, sowohl königlichen als von den Magnaten, 

 ohne welche ein thätiger, aber mittelloser Studiosus Medicinae 

 nimmer fortkommen könne. Linnaeus war jung und bald be- 

 schwatzt von Einem, der ihm so viel Gutes gethan. Die 

 Eltern setzten ihrem Sohn 100 Thaler Silber aus, ein für 

 allemal, da sie ihm späterhin nicht weiter beispringen könnten, 

 und somit reiste L. nach Upsala. 



Als L. nach Upsala gekommen (1728 im Herbst), waren 

 seine Gelder bald zu Ende, und keine Cundition, durch welche 

 aime Jünglinge sich durchzubringen pflegen auf unsern Aka- 

 demien, konnte L. als Medicinae Studiosus anvertraut weiden; 

 denn Medicin studiren war derzeit keine Ehre. L. musste 

 sich in Schulden setzen für das Essen und hatte kein Geld, 



*) In der Lappe'schen Uebersetzung wird er in Se i d e 1 umgetauCt. 



**) Das „anlända" im Original (Lappe übersetzt „einspreclien") 



lässt sich wohl wörtlich auf ein Herüberkommen von Möklanäs deuten. 



