4n 



Eine Lesefruclit, 



mitgetheilt 

 von C\ \. Molii'n. 



In dem geistreichen Buche von Ferdinand OregO!o\ iii,'^, 

 von wc'lciiein unter dem doppelten Titel „VVanderjahre in 

 Italien^' und „Siciliana*-^ 1SG5 die zweite Autlage bei Brock- 

 haus erschienen ist, er/älilt der liebenswürdige Autor Seite 48 

 eine Vcfuvbesteigung, genauer gesagt einen Besuch der Somma. 

 Er unternimmt sie in heitrer Gesellscliaft von (5 Männern, 

 darunter zwei Naturforscher, ein französischer Zoolog und 

 ein russischer Arzt. Nach Schilderung des Aufsteigens bis 

 zum Gi])fel und des von dort überschauten Panoi ama"s, wobei 

 einige Abenteuer früherer Besteiger zur Sprache gebracht 

 werden, fährt Gregorovius fort: 



„— nach einer Stunde Aufenthalts hatten wir den Gipfel 

 der Somma verlassen, um rechts fort nach der Einsiedelei 

 hinabzugehen. Die Scene wechselte hier. Ein Nebel kam 

 über den Vesuv gezogen, und ein heftiger Wind jagte sein 

 Gewölk durch Schluchten und Felswände über den Aschen- 

 kegel fort — ein prachtvoller Lultkampf, der dem wüsten 

 Schauplatz neues Leben und neuen Reiz gewährte, wenn durch 

 die tiatternden Nebelgespinnste Felszacken, Lavablöcke und 

 Krater hervorgrauteu. Der Nebel teilte"*) sich bald, und vor 

 unsern Füssen lag wieder das ganze Paradies, Neapel, der 

 stralende Golf, Capri, Ischia, Misen, und rechts hin die cam- 

 panische Ebene. 



„Voila la Cleopätre!" Dieser seltsame Ruf weckte mich 

 aus allen Betrachtungen. Es war der 67jäiirige französische 

 Naturforscher, der ihn zu wiederholten malen ausstiess, und 

 fortsprang, die Kleopatra zu fangen, der neue und doch so 

 alte Antonius. Die Neigungen der Menschen sind seltsam. 

 Dieser liebenswürdige Greis, voft dem heitersten Temperament 

 und von unermüdlicher Kraft, würdigte weder den Vesuv noch 

 die Landschaft eines Blicks: er hatte nur Augen für die 

 kleinen Schmetterling.e.'-' 



Soweit Gregorovius. Ich bin überzeugt, dass gleich mir 

 die meisten Leser unserer Zeitung über den mitgetheilten 

 Charakterzug recht herzlich lachen — indess ich muss dem 

 verehrten Autor doch eine bescheidene Opposition machen. 



*) Gregorovius hat grundsätzlich in seiner Orthographie dus h 

 möglichst ausgemärzt. 



