1. April 1906. 



M 1. 



XXI. Jahrgang. 



Societas enloniologica. 



„Socletas entomologlc 



seinen Erben unter Mitwirkung bedeutender Entomologe' 



Journal de la Sociöte entomologique 

 internationale. 



Organ für den internationalen 

 Entomologenverein. 



icientiflque du Journal. 

 Jährlicher Beitrag : 



3cbaftlichen Teil 



Mitglieder Fr. 10 ^= 5 li. --- 

 kostenfrei zu inserieren. Wiederholungen des gleichen Inf 

 initglieder beträgt der Insertionspreis per 4 mal gespaltei 



Organ of the 

 International-Entomological Society. 



All lctter.5 for the Society are lo be directed to 

 Mr. Fritz Rühl's heirs at Zürich V. The 

 members of the Society are kiadly requested to 

 send original contributions for the scientific part 

 of the paper. 



Mk. — Die Mitglieder geniessen das Recht, alle auf Entomologie Bezug nehmenden Annoncen 

 ates werden mit 10 Cts. = 8 Pfennig per 4 mal gespaltene Petitzeile berechnet. — Für Kioht- 

 Pelitzeile 25 Cts. = 20 Pfg — Das Vereinsblatt erscheint monatlich zwei Mal (am 1. und 15.) 



;Uhl a Zürich V: Fritz Rühl's Erben in Zürich V zi 



jociete sont pries Die Herren .Mitglieder des Vereins werde: 

 'iginales pour la liehst ersucht, Originalbeiträge für der 



La polyembryonie et le determinisme 

 sexuel. 



P.j E. Biignioii. 



La polyembryonie est la division spontanee du 

 geriiie en plusieurs iDdividus distincts. A peine en- 

 trevu avant l'epoque actualle, ce phenomene, d'un haut 

 iuteret scientifique, a ^te recemment obswrve par 

 Paul Marchai, professeur ä l'iastitut agroiiomique 

 de Paris, chez les hymeuopteres parasites des genres 

 Encyrtus et Polyc/notus, et recouuu par cet auteur 

 comme etant le mode de reproductioa normal de 

 ces insectes.') 



OccupoDS-nous d'abord de VßJncyrtns fuscicollis 

 Dalman. 



Long d'un millimetre h peine, ce Chalcidien mi- 

 Duscule, noir, avec le front bleu d'acier, les pattes 

 jauue pale annelees de noir, se developpe aux depeus 

 de diverses especes de Teignes ou Hyponomeutes (H. 

 cognnteUa du fusaiu, mahalebella du mahaleb ou 

 prunier de Ste-Lucie, padella de l'aubepine et du 

 pruuellier, malinella du pommier). 



Si l'on ouvre sous le microscope des chenilles 

 d'Hyponomeutes ä la fin d'avril ou au commence- 

 raent de mai, on trouve presque toujours, au moins 

 chez quelques-unes d'entrt elles, des embryons (plus 

 tard des larves) d'Eacyrtus, associ^s sous forme de 

 chaines ou de cordons, au nombre de 50 ä 100, ou 

 meme 120 individus dans chacune des chaines. 



Le sac qui renferme les parasites se presente 

 sous l'aspect d'un tube blanchätre, parfois bi- ou 



') Paul Marchai. Recherohes sur l\ biologie et le deve- 

 loppement des Hymenopteres parasites. Archives de zool. exp. 

 vol. U, 1904. 



trifurque, flexueux, repliß sur lui-meme, flottant dans 

 la lymphe de la chenille en debors de l'intestin, ä 

 c6t6 des tiliöres et des corps graisseux, Form^ d'une 

 membrane anhiste (cuticule), ce tube est revetu ä 

 Tiiiterieur d'une couche de cellules epithelo'ides et 

 contient une masse graisseuse dans laquelle les em- 

 bryons sont englobes. Plus taid, lorsque les larves 

 ont iittenit une certaine taille (Pn de mai ou commen- 

 cem.;at do juin), le cordon presente ime serie de 

 renflements et d'etranglements ; chaque renflement 

 contient une larve toujours eaglobtse dans la masse 

 nutritive, Enfin, vers la flu de la vie larvaire (19 

 ä 30 juin pour H. cognatella), les parasites, ayant ronge 

 les parois du sac, se trouvent dans le corps de leur 

 böte ä l'etat de liberte. Cette periode qui dure 

 ä peine une dizaine de jours, se termine par le cloi- 

 sounement (mort) de ia chenille et la nymphose des 

 Encyrtus.') 



Les faits etablis par P. Marchai peuvent etre re- 

 sumes comme suit: 



1" L'Encyrtus a comme son hote (Hyponomeute), 

 une seule generation annuelle. 



2" La ponte de l'Encyrtus a lieu en juillet ou 

 eu acut (suivant l'espece parasitee), peu apres celle 

 de l'Hyponomeute, et c'est dans l'oeuf du papillon 

 que le parasite introduit son propre ceuf. 



3° Chaque chaine d'embryons d'Encyrtns procfede 

 d'un 03uf unique, en suite de la division du germe 

 eu plusieurs individus distincts dans la phase de morula. 



') E. Btignion. Reoherches sur le developpement, l'ana- 

 tomie et les moeurs de l'Encyrtus fuscicollis. Recueil zoolo- 

 giijue suissc, t. V. 1891. — Note sur la resistauce de la Teigne 

 du fusain aux basses temperatures de l'hiver. Pull. soo. entom. 

 suisse. T. Vin.. 1893. 



