130 Libro tercero 



rocío suave. Y no es maravilla , que en las yervas , y 

 en los animales , y hombres se sientan tan notables efec- 

 tos del viento , pues en el mismo hierro , que es el mas 

 duro de los metales , se sienten visiblemente. En diver- 

 sas partes de Indias vi rexas de hierro molidas y des- 

 hechas , y que apretando el hierro entre los dedos se 

 desmenuzaba , como si fuera heno ó paja seca ; y to- 

 do esto causado de solo el viento , que todo lo gas- 

 taba y corrompía sin remedio. Pero dexando otros 

 efectos grandes y maravillosos , solamente quiero refe- 

 rir dos : uno , que con dar angustias mas que de muer- 

 te , no daña : otro , que sin sentirse corta la vida. El 

 marearse los hombres que comienzan á navegar , es co- 

 sa muy ordinaria ; y si como lo es tanto y tan sabi- 

 do su poco daño , no se supiera , pensaran los hombres 

 que era aquel el mal de muerte , según corta , congo- 

 ja , y aflige el tiempo que dura , con fuertes bascas de 

 estómago , y dolor de cabeza , y otros mil accidentes 

 molestos. Este tan conocido y usado efecto hace en 

 los hombres la novedad del ayre de la mar , porque 

 aunque es así que el movimiento del navio , y sus bay- 

 benes hacen mucho al caso para marearse mas ó me- 

 nos, y asimismo la infección y mal olor de cosas de 

 naves ; pero la propia y radical causa es el ayre y 

 vahos del mar , lo quaí estraña tanto el cuerpo y el 

 estómago que no está hecho á ello , que se altera y 

 congoja terriblemente , porque el ayre en fin es con el 

 que vivimos y respiramos , y le metemos en las mis- 

 mas entrañas , y las bañamos con él. Y asi no hay co- 

 sa que mas presto , ni mas poderosamente altere , que 

 la mudanza del ayre que respiramos , como se ve en 

 los que mueren de peste. Y que sea el ayre de la mar 

 el principal movedor de aquella extraña indisposición 

 y náusea , pruébase con muchas experiencias. Una es, 

 que corriendo cierto ayre de la mar fuerte , acaece 

 marearse los que están en tierra , como á mi me ha 

 acaecido á veces. Otra , que quanto mas se entra en 



mar, 



