252 Libro quarto 



algunas de excelente olor , como es las que da un ár- 

 bol , que algunos llaman floripondio , que no da fru- 

 to ninguno , sino solamente flores , y éstas son grandes, 

 mayores que azucenas , y á modo de campanillas , todas 

 blancas , y dentro unos hilos como el azucena , y en to- 

 do el año no cesa de estar echando estas flores, cuyo 

 olor es á maravilla delicado y suave , especialmente en 

 el frescor de la mañana. Por cosa digna de estar en los 

 jardines reales la envió el Virey Don Francisco de To- 

 ledo al Rey D. Felipe nuestro Señor. En la Nueva-Espa- 

 ña estiman mucho los Indios una flor que llaman yolo- 

 suchil , que quiere decir , flor de corazón , porque tiene 

 la misma hechura de un corazón , y aun en el tamaño no 

 es mucho menor. Este género de flores lleva también 

 otro árbol grande , sin dar otra fruta : tiene un olor re- 

 cio , y á mi parecer demasiado : á otros les parece muy 

 bueno. La flor que llaman del Sol , es cosa bien noto- 

 ria , que tiene la figura del Sol , y se vuelve al movi- 

 miento del Sol. Hay otras que llaman claveles de In- 

 dias , y parecen un terciopelo morado , y naranjado finí- 

 simo : también es cosa notoria. Estas no tienen olor que 

 sea de precio , sino la vista. Otras flores hay , que con 

 la vista, yaque no tienen olor , tienen sabor, como las 

 que saben á mastuerzo ; y si se comiesen sin verse , por 

 el gusto no juzgarían que eran otra cosa. La flor de gra- 

 nadilla es tenida por cosa notable : dicen , que tiene las 

 insignias de la Pasión , y que se hallan en ella los cla- 

 vos , la coluna , los azotes , la corona de espinas y las 

 llagas, y no les falta alguna razón, aunque para figu- 

 rar todo lo dicho es menester algo de piedad , que ayu- 

 de á parecer aquello ; pero mucho está muy expreso , y 

 la vista en sí es bella , aunque no tiene olor. La fruta 

 que da llaman granadilla , y se come , ó se bebe , ó se 

 sorbe , por mejor decir , para refrescar : es dulce , y á 

 algunos les parece demasiado dulce. En sus bayles y 

 fiestas usan los Indios llevar en las manos flores , y los 

 Señores y Reyes tenerlas por grandeza. Por eso se ven 



pin- 



