2 54 Libro quarto 



y el otro , ver que los árboles de donde mana , son en- 

 tre sí muy diversos , porque el árbol del bálsamo de Pa- 

 lestina era pequeño , y á modo de vid , como refiere Pli- 

 nio de vista de ojos; y hoy dia los que le han vis- 

 to en oriente dicen lo mismo. Y la sagrada Escritu- 

 ra (i), el lugar donde se daba este bálsamo, le llama- 

 ba viña de Engadi , por la similitud con las vides. El 

 árbol de donde se trae el bálsamo de Indias , yo le he 

 visto , y es tan grande como el granado , y aun mayor, 

 y tira algo á su hechura , si bien me acuerdo , y no 

 tiene que ver con vid. Aunque Estrabón escribe (2) , que 

 el árbol antiguo del bálsamo era del tamaño de grana- 

 dos. Pero en los accidentes y en las operaciones son li- 

 cores muy semejantes , como es en el olor admirable: en 

 el curar heridas : en la color y modo de substancia; 

 pues lo que refieren (3) del otro bálsamo, que lo hay blan- 

 co , bermejo , verde y negro , lo mismo se halla en el 

 de Indias. Y como aquel se sacaba hiriendo , ó sajando 

 la corteza , y destilando por allí el licor , así se hace en 

 el de Indias, aunque es mas la quantidad que destila. 

 Y como en aquel hay uno puro , que se llama opobál- 

 samo , que es la propia lágrima que destila , y hay otro 

 no tan perfecto , que es el licor que se saca del mismo 

 palo ó corteza , y hojas exprimidas y cocidas al fuego, 

 que llaman xilobálsamo , así también en el bálsamo de 

 Indias hay uno puro que sale así del árbol ; y hay otro 

 que sacan los Indios , cociendo y exprimiendo las hojas 

 y palos , y también le adulteran y acrecientan con otros 

 licores , para que parezca mas. En efecto , se llama con 

 mucha razón bálsamo , y lo es , aunque no sea de aque- 

 lla especie ; y es estimado en mucho , y lo fuera mu- 

 cho mas, si no tuviera la falta que las esmeraldas y 

 perlas han tenido , que es ser muchas. Lo que mas im- 

 porta es , que para la substancia de hacer Crisma , que 



tan 



(i) Cant, i.v. 13. (2) Strab, lib. 16, Geogra^h. 



(3) Plin. lib, 12. c. 25. 



