^73^ Journal des Sçavans , 

 de Canaan &c en Egypte , fut de 

 quatre cens trente ans. La veriion 

 des LXX dit aufli que les enfans 

 dirrabl féjournèrent quatre censtreiV 

 te ans en Canaan de en Egypte. Le 

 manufcrit alexandrin , conlcrvé dans 

 la bibliothèque du Palais de S. Ja- 

 mes , ajoute aax enfans d'ifracl i^urs 

 fïns , comme le famaricain , en quoi 

 ileil conforme à la verfion armé- 

 nienne , faire , dit l'Auteur , fur d'ex- 

 cellens manulcrirs , foit de la verfion 

 èizs LXX pour l'ancien Teftament, 

 foit de l'original grec pour le nou- 

 veau 5 & dont l'ancienneté remonte 

 à Tan 440 de Notre Seigneur. A ce 

 fujct il nous apprend que le P. Ga- 

 briel de Villefor , né à Villa fori , 

 dans le Duché de Milan , & alFocié 

 aujourd'hui aux travaux àt^ fçayans 

 Capucins de Paris , vient de termi- 

 ner en deux vol.foL un Didionnaire 

 de cette langue-, & quà ia tête du 

 premier volume il en donnera une 

 Grammaire courte & précifc. 

 L*Autciix des Queftlons fur VEn* 



