155 



Die Angabe ftir die Oberflügel: cinereo-fuscoque nebu- 

 iosae scheint mir noch bezeichnender, als Treitschke's Be- 

 schreibung, in der eine graue, auf dem Innenrande aufsitzende 

 Makel besonders hervorgehoben wird. Turbidana hat, wenn 

 man will, eine solche Makel; dieselbe ist aber in der Regel 

 keineswegs besonders aufltallend. Der braune Flügel er- 

 scheint vielmehr im Allgemeinen grau gewölkt. 



598. Phal. umbrina long. lin. 4 lat. 2. 



Diagn. umbrina; alis auticis cinereis fascia punetis- 

 que marginalibus fuscescentibus. — In pratis. — Marge 

 crassior alae superioris, posticae albo-fuscoque punctatus. 

 Fimbriae raargo albidus. Ist Tortr. cespitana. 



599. formosana long. 4'" lat. 2'". 



Alis anticis nigro-corticinoque variis, strigis tribus sub- 

 marginalibus obliquis plumbeis punctisque 8 albis mar- 

 ginalibus. Habitat circa Idriam in pomariis. 



De Script, color praevalens niger, corticino variegatus. 

 Strigae non attingunt marginem alae crassiorem, cui proxi- 

 mae; harum postica oritur e quinto puncto albo 

 (ab apice sursum numerando) et desinit in m argine 

 alae fimbriato lineae fere distantia ab apice. In 

 limbo ejusdem alae puncta tria plumbea: binis submargina- 

 libus; Inter bina puncta ex hisce sunt duae parvae paralle- 

 lae corticinae lineolae. Fimbria nigra, punctis tribus 

 corticinis variegata. 



Diese Beschreibung passt ganz vortrefflich auf Tortr. 

 Woeberiana, namentlich die hervorgehobenen Stellen. Auch 

 die Abbildung, wie mangelhaft sie übrigens ist, zeigt den 

 gestreckten Bau der Vorderflügel dieses Wicklers. Der 

 Goldschimmer, der nach Treitschke auf den Vorderflügeln 

 der Tortr. AVoeberiana ist, geht an geflogenen Stücken 

 leicht verloren und es bleibt dann nur die rothbraune (cor- 

 ticinus) Grundfarbe übrig. Die puncta 3 plumbea sind der 

 sogenannte Spiegel und es giebt Exemplare der Tortr. Woe- 

 beriana, au denen der äussere Metallrand dieses Spiegels 

 in zwei Flecken zerfällt. Ausserdem zeigt Woeberiana in 

 der That imdunklen Franzensaum drei bräunliche Flecken. 

 Es wird daher für Tortr. Woeberiana der Scopoli'sche Name : 

 formosana eintreten müssen. 



? t 601. gramineana long. S%''' lat. I3/4'" 



Alae anticae atomis fasciisque binis obsoletis fuscen- 

 centibus. — In herbidis collis. — Fasciae undulatae non 



11* 



