4 fÓrsail bhárraí 



Beidh mórán saghseana ceárdais againn nuair a bheidh 

 Eire ar a bonnaibh arís agus a bheidh caoi cheart ag daoine 

 chun luighe isteach ar ghnóthí céirde. Má bhíon an 

 fheirmeoireacht go maith againn is buaine bheidh na 

 ceárdaisí ná dá mbeidís ag brath ar abhar iasachta a 

 thiocfadh thar sáile. Na gnóthí na bhfachtar an t-abhar 

 dóibh cois baile — ón mbuin agus ón gcaora, cuir i gcás, 

 na gnóthí a bhainean le hearraí olna is lin, leathar, cáise 

 is im, do dheunamh, is dóichíde go mór dá Uthéidí sin 

 preumhú go daingean, agus bheith buan is rathmhar, ná 

 do ghnóthí atá ag brath ar stuif iasachta, cuir i gcás 

 measíní nó leasú a dheunamh. 



Ach sarar féidir túirt fé cheárdaisí go mbeadh a seasamh 

 ar an bhfeirmeoireacht ní mór gnó taithneamhach socharach 

 a dheunamh den fheirmeoireacht féin. Táimíd ar barra 

 tuinne na rathmhaireachta fé láthir agus is féidir mórán 

 airgid a dheunamh as an bhfeirmeoireacht, ach nuair 

 fheuchaimíd siar ar na droch-bhUanta, nuair ná raibh sa 

 bhfeirmeoireacht ach saothar mór gan puinn dá bhárr, 

 tuigimíd gur baol don fheirmeoireacht tuitim chun deiridh 

 arís. Níl ach aon tslí amháin chun a Uthéid a sheachaint, 

 sé sin, feabhas a chur ar na sUthe oibre atá againn. Ní 

 mór machtnamh go doimhin ar an sceul feuchaint conus 

 san do dheunamh, agus is deimhin go bhfuil saothrú ceart 

 fórsála ar shlí desna sUthe nua a caithfar a chur i bhfeidhm, 

 agus tá súil ag scríbhneoir an leictiúra so solus éigin do 

 leigint ar an sceul tríd an eolas a fuair sé féin le taithí do 

 chur síos. 



Sé rud saothrú fórsála ná, mar aduairt Swift, dhá bhrobh 

 fhéir nó dhá dhéis arúir do chur ag fás san áit ná fásadh 

 ann ar dtúis ach an t-aon cheann amháin. Ba chóir don 

 fheirmeoir a chur roimis a shUthe oibre do chur i bhfeabhas 

 i dtreo go dtúrfidh an talamh uaidh oiread 'sis féidir dó 

 a thúirt uaidh, ach ní mór dó cuimhneamh i gcomhnuí go 

 gcosnan barraí móra an-iomad ar gach slí uaireanta. 

 Sompla : dá mbeadh an fheirm suitte go nea-chaothúil 

 neamh-acarach, nó dá mbeadh an talamh gan bheith 

 oiriúnach don churadóireacht fhórsála, nó dá mbeadh an 

 iomad báistí ar fad ann, nó dáma ná beadh fir oilte ar an 

 obair le fáil chun an talamh do shaothrú sa cheart, nó dáma 



