Ornithologische Beobachtungen aus St. Sebastian. 337 



Alauda arvensis, L. — Feldlerche. — Pirripiva. — Calandria. 

 Gemeiner Standvogel und Passant. Kommt an bei Süd- 

 wind, wandert bei Tage. 



Emberiza citrinella, L. — (ioldammer. — Arbichori. — Cerillo. 

 Sehr gemeiner Standvogel. 



Emberiza hortulana, L. — Gartenammer. — . . . , — Hortelan o. 

 Seltener Passant. 



Fringilla coelebs , L. — Buchfink. — Pinzana. — Pinzon. 

 Sehr gemeiner Standvogel und Passant. 



Fringilla montifringilla, L. — Bergfink. — Mendi-pinzana. — 

 Pinzon de montan a. 



Seltener Passant, im Winter, wenn es schneit. 

 Ligurinus chlor is, L. — Grünling. — Bordvia. — Verdelon. 



Gemeiner Standvogel , wird im Sommer und Winter in 

 Netzen gefangen. 



Columba palumbus , L. — Ringeltaube. — Pau-usua. — 

 Paloma torcaz. 



Gemeiner Brut- und Sommervogel, die ersten kamen am 

 15. Febr. an, die Mehrzahl im März bei Südwind, zieht bei 

 Tage, namentlich im Herbste bei Südwind sehr starker Durchzug. 



Columba oenas, L. — • Hohltaube. — TJsua. — Zurita. 



Gemeiner Brut- und Sommervogel, die ersten kamen am 

 15. Febr. an, die Mehrzahl im März bei Südwind, zieht bei Tage, 

 namentlich im Herbste bei Südwind sehr starker Durchzug. 



Turtur auritus, Ray. — Turteltaube. — Tortollua. — Tor toi a. 



Gemeiner Brut- und Sommervogel, die ersten kamen im 

 März an, zieht bei Tage, namentlich im Herbste bei Südwind 

 sehr starker Durchzug. 



Coturnix dactylisonans , Meyer. — Wachtel. — Gari-eperra. 

 Codor ni z. 



Seltener Passant im April. 



Olis tetrax, L. — Zwergtrappe. — Bas-ollua. — 



Avutarda, Sizou. 

 Seltener Passant im Herbste in Trupps zu 6 bis 8 Stück 

 bei Südwind. 



Ornis VHI. 3. 22 



