Gelegentliche Beobachtungen 



über den 



Zug der Schwalben und Bachstelzen in Chäteau-Sallns 



in den Jahren 1884 — 1886 



und 



Bemerkungen über Vogelzug infi Allgemeinen. 



Von Oberförster W. EichhofF. (f) 



Die nachfolgenden Beobachtungen wurden mir von Herrn 

 Forstrath Baron von Berg zur Veröffenthchung übeisandt, 

 nachdem die ornithologischen Notizen aus Elsass-Lothringen 

 für die Jahre 1885 und 1886 in dem X. und XI. Jahresberichte 

 des Ausschusses für Beobachtungsstationen der Vögel Deutsch- 

 lands in Cabanis' Journal für Ornithologie 1887, Üctober-Heft, 

 und 1888, October-Heft, bereits verarbeitet und veröffentlicht 

 waren. 



In den elsass- lothringischen Bericht für die Jahre 1885 

 bis 1892 (siehe Ornis VIII, p. 253 u. ff.) habe ich dieselben 

 nicht mit aufgenommen, da der Autor gerade an die speciellen 

 Beobachtungen der Bachstelzen und Schwalben sehr interessante 

 allgemeine Bemerkungen über den Vogelzug anschliesst , die 

 der ganzen Arbeit einen eigenartigen, selbständigen Charakter 

 geben. 



Ort der Beobachtung ist Chateau-Salins in Lothringen, 

 gelegen unter 48" 49' n. Br. , 24" 10' ö. L. und 250 m 

 Meereshöhe. 



R. Blasius. 



