— Ale = 
Maltzania nov. gen. Ranidarum. 
Char. Aff. gen. Pyxicephalo Tschudi, sed capite multo majore, rostro acutiore, lingua 
postice leviter. solum emarginata, dentibus vomeris duos acervulos subhorizontales breves sed 
altos inter choanas formantibus. Tubae choanaeque magnitudine fere aequales. Tympanum 
maximum, bulbum’ magnitudine aut aequans aut fere superans, Digiti manus liberi, pedis basi 
modo breviter palmati. Caeterum ut Pyxicephalus Tsch. 
Dieses plumpe, in der Tracht etwas an Pelobates erinnernde Froschgenus steht unter 
allen mir bekannten Ranidengattungen den afrikanischen Pyzxicephalus Tschudi am nächsten, 
unterscheidet sich aber durch folgende Kennzeichen genügend von denselben. Der Kopf ist 
sehr gross, viel grösser als bei Pyxicephalus und nimmt über zwei Fünftel der ganzen Körper- 
länge ein, ist auch vorn in viel stärkerem Bogen nach abwärts gewölbt und die Schnauze 
etwas mehr zugespitzt als bei Pyxicephalus. Auf dem Frontale und den Nasalen adhärirt die 
Haut des Schädels und lässt hier die narbige Oberflächenstructur der genannten Kopfknochen 
durchblicken. Maulspalte sehr gross. Die Zunge ist flach, breit oval, auf allen Seiten etwas frei, 
hinten im übrigen weit weniger frei als bei der Gattung Rana und hier nur sehr schwach aus- 
gerandet. Die Vomerzähne stehen auf rundlichen Häufchen genau zwischen den inneren Nasen- 
öffnungen und sind kräftig entwickelt und relativ hoch. Tuben und Choanen haben fast gleiche 
Grösse. Das sehr grosse Trommelfell übertrifft das Auge fast an Ausdehnung oder ist wenigstens 
von gleicher Grösse. An der Seite des Körpers läuft eine starke, die Gliedmaassen mit einander 
verbindende und dieselben theilweise einhüllende Hautfalte. Auch der Oberschenkel ist von 
faltiger Haut umgeben. Die Finger sind ganz frei, die Zehen nur am Grunde mit sehr derber 
Schwimmhaut versehen. Alles Uebrige ziemlich wie bei Pyzwicephalus;, so die Ausrandung der 
Unterkieferspitze in 3 kräftige Knochenzapfen, die starke Entwicklung der Ossa palatina, die 
grosse Grabschwiele am Os cuneiforme primum und endlich auch die Färbung und Zeichnung 
des Körpers. 
Da nur ein Exemplar vorliegt, dem sowohl äussere wie innere Schlitze für den Stimmsack 
mangeln, lässt sich über die Geschlechtsunterschiede vorläufig nichts sagen. Ich vermuthe 
übrigens in dem vorliegenden Stück ein erwachsenes Weibchen. 
Zu dieser neuen, den verehrten Reisenden Freiherrn Herm. und Freifrau Agn. von 
Maltzan gewidmeten Gattung rechne ich als einzige Art: 
Abhandl. d, Senckenb. naturf. Ges. Bd. XII. 
or 
or 
