— 512 — 
Ich erlaube mir, die.so eigenthümliche, zudem prächtig gefärbte Art, wohl die schönste der 
von Hrn. Dr. Chr. Rutenberg auf Madagascar gemachten herpetologischen Entdeckungen, 
zum Andenken an den leider auf so traurige Weise umgekommenen, hoffnungsvollen Reisenden 
und Naturforscher zu benennen. 
Fundort. Dr. Chr. Rutenberg fand die Art im Bezirk Imerina in Central-Mada- 
gascar, zwischen 47 und 48° O. L. in ungefähr 19° S. B. (Mus. Bremen). 
44. Hyperolius renifer Boettg. 
Boettger in Carus’ Zoolog. Anzeiger 1881, No. 74, p. 46 und in Reliquiae Ruten- 
bergianae II, p. 189. j 
Char. Lingua parva, parum lata, cylindrato-piriformis, postice leviter emarginata. 
Corpus tere subclavatum, in regione capitis latius, postice angustatum. Caput breve, 
obtusatum, rostro non truncato, subaltum, fronte distinete longitudinaliter concavum, tympano 
occeulto ; celypeus gularis maris multo latior quam longior, reniformis, postice media parte 
emarginatus. Pupilla oculi horizontalis. Glandulae prope angulum oris distinetae, crebrae. 
Cutis dorsi laevis. Digiti manus !/s, pedis °/, palmati. Tuberculus singulus parvus in metatarso. 
Disci scansorii modiei, latiuseuli. Articuli subdigitales perdistincti; caeterum plantae manus 
pedisque sicut venter parsque interna femorum glanduloso-granulatae. 
Supra obscure olivaceus, ab oculo usque ad lumbos taenia longitudinali singula laterali 
parum distineta albida ornatus. Circa anum albidus. Infra totus fusculus. Humerus femurque 
supra colore carentes. 
Long. total. J 21; membr. anter. 15, poster. 36 mm. Clypeus gularis 5’ 4 mm longus, 
6%/, latus. 
Beschreibung. Eine nur in einem männlichen Stück vorliegende kleine, gedrungene, 
etwas keulenförmig nach hinten verschmälerte Laubfroschform mit kurzem, verhältnissmässig hohem 
Kopf und stumpfer, aber nicht abgestutzter Schnauze und ziemlich weit nach vorn gerückten, 
vorquellenden Augen. Scheitel zwischen den Augen links und rechts der Länge nach etwas 
erhöht, so dass sowohl eine seichte, breite mittlere Längsdepression, als auch je eine seitliche 
gebogene Furche zwischen jenen schwachen Prominenzen und der- jeweiligen Orbita entsteht. 
Zunge klein, relativ wenig breit, cylindrisch-birnförmig, nach vorn schmäler, hinten leicht, aber 
deutlich eingeschnitten, Tubenöffnungen etwas kleiner als die inneren Ausgänge der Choanen. 
Auge mit horizontaler Pupille. Trommelfell vollkommen von der Haut überdeckt. Das den 
