— 162 - 



Menyanthes trifoliata. Er wurde von mir 1852 einmal bei Berlin, von Fuckel 16 ) 

 im Rheingau gefunden, seit 1858 sah ich ihn alljährlich vom Juni bis October in den 

 Torfmooren am Ufer des Titisees im Schwarzwald; an anderen Orten dieses Gebirges, 

 wo Menyanthes reichlich wachst, habe ich ihn bis jetzt vergeblich gesucht. Die vom 

 Pilze bewohnten Blatter sind meistens (an den Fuckerschen Exemplaren, welche ich 

 besitze, allerdings nicht) kleiner als normale, die Foliola oft schmal lanzettlich und 

 nur 2 — 3 Cm. lang, häufig auch von bleicherer Farbe als gesunde Blätter. Sie zeigen 

 auf dem Stiel und der Lamina mehr oder minder zahlreiche Flecke von brauner oder 

 (wenn Erythrophyll in den Zellen des Blattes enthalten ist) violettbrauner Farbe, 

 rundlicher oder länglicher Gestalt, punktförmig klein bis 1 und 2 Mm. gross. Die 

 grösseren springen in Form flacher Pusteln nach aussen vor. Auf Durchschnitten 

 durch solche Pusteln findet man innerhalb der unversehrten braungefärbten Epidermis 

 die Zellen des Parenchyms mit hellbrauner Membran und geschrumpftem braungefärbtem 

 Inhalt versehen , letzterer umschliesst die Sporen des Parasiten. Diese sind immer 

 nur im Innern der Parenchymzellen , niemals in den weiten luftführenden Inter- 

 cellulargängen enthalten (Fig. 1). Im Innern dieser Zellen werden daher auch die 

 Jugendzustände des Pilzes zu suchen sein. Auf Durchschnitten durch junge Proto- 

 mycesflecke, welche dem blossen Auge erst als kleine braune Punkte erkennbar sind, 

 findet man die zunächst unter der Epidermis liegenden Parenchymzellen braun und in 

 ihrem Innern reife oder reifende Sporen. Die nach Innen und seitlich angrenzenden 

 Theile des Parenchyms zeigen dagegen ziemlich normale, unveränderte Beschaffenheit 

 ihrer Zellen, die Membranen sind farblos, Zellkern, durchsichtiger wenig körniget 

 Primordialschlauch, Chlorophyllkörner, klarer wässeriger Zellsaft wie in gesunden 

 Blättern vorhanden (Fig. 2, 3). Bei hinreichend starker Vergrösserung erkennt 

 man aber in diesen anscheinend gesunden Zellen zarte farblose Bläschen und sehr 

 feine quer oder schräg durch die Zellenlumina verlaufende Fäden. Letzlere stellen 

 das Mycelium des Protomyces dar. Sie sind farblos, anscheinend ganz homogen, 

 durchscheinend; Querwände konnte ich in ihnen nicht finden. Ihren (hierdurchmesser 

 ganz genau zu messen war mir nicht möglich; nach ziemlich sicherer Schätzung mag 

 derselbe etwa '/isoo Mm. betragen. Bei solcher Beschaffenheit kann man die Fäden 



l6 ) Eiium. Fiingor. Nassoviae, und Fung. Rhenan. Nro. 260, als l'liysoderma Menyanthis liabenh. 

 Rahenhorst hat aber dem l'üze keinen Namen gegeben. 



