— 161 — 
Gen. SYRNIUM Savig. 
66. SYRNIUM NUCHALE Sbharpe. 
Syrnium nucliale Sharpe, Ibis, 1870, p. 487. 
—- Sharpe, Cat. Strig. Brit. Mus., p. 265. 
Kheurguedÿh. — Assez commun.— Forêts du haut du fleuve, Saldé, 
Matham, Bakel, Podor; nous l'avons observé à l’île de Thionk, à Baba- 
gaye, ainsi qu'à Leybar. 
67. SYRNIUM WOODFORDI. C. Er. 
Syrnium Woodfordi C. Bp., Consp. Av., I, p. 52. 
— Sharpe, Cat. Strig. Brit. Mus., p. 267. 
— Hartl Or. WrrAïr poele 
Athene Woodfordi À. Smith., IHust. S. Afr. Zool., pl. LXXI. 
Kheurguedjh. — Assez commun.— Gambie, Casamence, Mélacorée, 
Bathurst, Ghimbering, Cagnout, forêts de Wagran. 
M. Sharpe (Jbis, 1870, p. 487) prétend que le Syrnium nuchale 
remplace le Syrnium Woodfordi, dans l’Afrique occidentale; 
nous affirmons que les deux espèces se trouvent en‘ Sénégambie 
où nous les avons tuées; mais elles paraissent localisées : la 
première dans les régions Nord-Ouest et Est, la seconde dans la 
région Sud. 
Le Syrnium nuchale, dit M. Sharpe (/oc. cit.), est « affine S. 
Woodfordi, sed multo saturatius, collo postico fasciis latis albis 
notato, pectore saturate brunneo, late albo transfasciato ». 
Ainsi, le Syrnium nuchale, espèce acceptée par tous les orni- 
thologistes, par M. Gurney lui-même (éhis bird which M. Gurnery 
agrees with me in considering to be undescribed, Sharpe, 10is, 1870, 
p. 487), se distingue uniquement du Syrnium Woodfordi, par 
des teintes plus foncées et par l'absence presque complète de 
taches blanches et de vermiculations sur les couvertures des 
ailes et sur le dos; ne serait-ce pas le cas de renouveler la question 
précédemment posée ? 
Tome XXXVIII. JU 
