= D — 
fig. 5 et 6 de la PI. VIII de M. Sharpe, et à côté (fig. 4 et 9), une 
plume de Coracias et d'Eurystomus, telles qu’elles sont en 
réalité; leur comparaison montre que, loin d’être à peine déve- 
loppée (scarcely developped at all) chez les Coracias, la plumule 
axillaire égale presque en longueur la moitié de la hauteur de 
la plume principale, et que ses barbules sont longues et four- 
nies; elle montre encore, que, chez les Ewrystomus, cette même 
plumule axillaire atteint des proportions presque égales à la 
précédente, qu’elle est extrêmement fournie et non à courtes 
barbules, comme la représente la figure 6 de M. Sharpe. 
De son côté, M. Sclater, traducteur du traité de Ptérylographie 
de Nitzsch, et qui semble attacher à la présence d’une plume 
axillaire chez les Leptosomus une importance particulière (1), 
figure lui aussi cette plume d'une manière tout à fait inexacte. 
Les figures 3 et 4 (Proc. Z. S. of .Lond., 1865, p. 685), repro- 
duites dans la traduction anglaise de la Ptérylographie de 
Nitzsch (/iay Society, Appendice, p. 160, fig. 3-4, 1867), mon- 
trent deux plumes de Leptosomus discolor, dont la plume axillaire 
dépasse en hauteur les deux tiers de la plume principale; en 
réalité, c'est à peine si elle atteint la moitié de celle-ci; on peut 
y relever en outre une exagération par trop grande du dévelop- 
pement des barbuies, que nous avons vues toujours très fines, très 
peu fournies et non touffues comme l'indique M. Sharpe. 
La figure 10 PI. VIII de M. Sharpe (oc. cit.) est une mauvaise 
copie de la figure 4 inexacte de M. Sclater. 
Gen. GORACIAS Lin. 
149. CORACIAS GARRULA Lin. 
Coracias garrula Lin., Syst. Nat., éd. XII, p. 159. 
— Sharpe, Ibis, 1871, p. 189. 
— Hartl, Orn: M Afr "p.29: 
1) L'importance, que M. Sclater attache à la plume axillaire du Leptosomus 
) P 1 
discolor, a d'autant plus lieu d'étonner, qu'ayant, comme on l’a vu plus haut, 
traduit l’ouvrage de Nitzsch, il devait savoir mieux que personne combien les 
l 
plumes axillaires sont fréquentes chez un grand nombre d'Oiseaux de diverses 
familles (vid. sup., p. 95-96) et qu’elles ne peuvent servir comme caractères 
pour la classification, 
