LXXII 
(lout au moïns quant aux matières azotées, surtout albuminoïdes, qu'elle 
contient), par la voie des tubes criblés et des cellules cambiformes (1), vers 
tous les points de la plante où un accroissement énergique est nécessaire (2), 
ce qui implique qu'elle se rend, pour une part, vers l'extrémité des racines, 
qui a élé le point de départ du mouvement (3). — L'existence de ce double 
courant paraît être indispensable, même dans son second stade, à l'évolution 
complète de la vie chez les végétaux dont 1 s'agit. 
Il n'en est pas moins vrai qu'une portion détachée de ces mêmes plantes, 
encore lépourvue de racines et de feuilles, peut, dans un milieu favorable, 
en utilisant les quantités de composés nutritifs qu'elle renferme, sous 
l'influence de l'humidité et de la chaleur, et par les échanges diffus des 
contenus cellulaires, produire un mouvement d'accroissement suffisant pour 
déterminer la formation au moïns initiale des racines et des organes chloro- 
plylliens nécessaires, chez ces plantes, à l'accomplissement de l'évolution 
totale et normalement prolongée (4). 
L'existence, chez les végétaux spécifiés, d'un double courant se rendant 
d'abord du point d'absorption des racines aux points de transpiration et de 
respiration des organes verts, et se portant ensuite, modifié et enrichi, du point 
d'assimilation chlorophyllienne aux points où s'effectue la dépense ou la mise 
en réserve, parait être établie par les expériences suivantes (prises parmi beau- 
coup d’autres), qui font connaître en même temps, dans une certaine mesure, par 
quelles voies générales s'effectue cette double progression. 
a. — Courant dirigé du point d'absorption au point d'assimilation chloro- 
phyllienne. 
a, — Marche du courant dans la racine. — « On coupe, à une certaine 
» distance de sa pointe, une racine assez grosse, mais dépourvue de tissus 
S 
» secondaires (5). À partir de la section, on enlève l'écorce, on évide le cylindre 
» central, et l’on entaille, à l'endroit de chaque faisceau libérien, le manchon 
7 
v 
» qui reste, de manière à isoler les faisceaux ligneux. Cela fait, si l’on plonge 
» dans l’eau la région réduite à ces filets, la tige feuillée attenante à la racine 
(1) Qui accompagnent plus particulièrement le liber soit externe, soit interne. 
(2) Spécialement vers les points où doivent se produire de nouvelles formations d'organes : 
bourgeons, feuilles, ramules, radicelles, etc. 
(3) C’est ce que plusieurs appellent encore la «circulation végétale. » Si le terme est plus ou 
moins impropre, du moins les auteurs qui s’en servent aujourd’hui (Duchartre, Baillon, de 
Lanessan, etc.), n’y attachent que le sens qui vient d’être indiqué, 
(4) Je n’entends pas donner cette théorie comme complète, indiscutable et définitive. Il est possible 
que l’avenir nous réserve de grandes surprises à son sujet, bien qu’elle soit devenue classique et 
qu’elle fisse loi quant à présent. J’ai simplement pour but de montrer que les objections de 
M Carrière ne l’infirment nullement, quelle que puisse être au fond sa valeur, 
(5) Pour la facilité et la netteté de l'opération. 
