DE niSTOllIA "NATTIHAL. 



107 



de los datos de campo se hace g-eneralmente sobre un plieg-o 

 cuadriculado, sirviéndose para ello de un transportador de 

 talco y de una escala. Sea, por ejemplo, un punto A el que se 

 observa con la brújula en el terreno desde otro punto B; como 

 la posición del anteojo es paralela á la línea 0,180°, al virar 

 de B k A, la línea 0,180° estará en la dirección B A (prescin- 

 diendo de la excentricidad .del anteojo). 



»La aguja señala el N.; y por tanto, el áng-ulo que esta mar- 

 que, será el que AB forma con la línea N.-S. Para transportar 

 la recta al plano, se hace coincidir la línea 0,180" del trans- 

 portador con la N.-S. del papel; y si en el limbo de la brújula 

 se leyó á la derecha, en el transportador hay que hacerlo á la 

 izquierda, puesto que en la brújula la aguja permanece fija y 

 es el limbo el que se mueve, al paso que en el transportador 

 permanece fija la graduación y el lápiz recorre el ángulo. En 

 esta construcción hay que retirar el transportador cada vez 

 que se toma un punto y adaptar la escala á los dos señalados 

 para marcar la distancia sobre la línea que determinan. Ahora 

 bien, mediante una ligera modificación en el transportador, 

 se puede simplificar la operación notablemente, facilitándola 

 en todos los casos y obteniendo una economía de mucho 

 tiempo, importante sobre todo cuando hay que hacer grandes 

 desarrollos, como sucede en el Instituto Geográfico para la 

 formación del mapa. Se reduce esta modificación á practicar 

 una ranura en el transportador en la dirección del centro al 

 cero y marcar en el borde de ella una escala, como indica la 

 figura. Basta para transportar con este instrumento, hacer 



