108 ACTAS DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA 



coincidir el centro con el punto y el rumbo leído en la brújula 

 con la línea N.-S., y tomar sobre la escala la distancia á par- 

 tir del centro. 



»Desde lueg-o se comprende que con esta modificación no 

 se deben tomar los rumbos invertidos; puesto que la división 

 del transportador se mueve en el mismo sentido que el limbo 

 de la brújula, adoptando, por tanto, la línea 0,180° la misma 

 posición que en aquella. 



»Si el transportador que se usa es de papel, se hace la cons- 

 trucción con plantillas, adaptando una al rumbo que se trans- 

 porta y corriéndola con la otra paralelamente, hasta situar el 

 punto en la dirección que la primera determina; marcando 

 entonces la línea se adapta la escala para tomar la distancia. 



»Puede también modificarse análog-amente este transporta- 

 dor y conseg-uir aún más brevedad, marcando en él una escala 

 desde el centro al cero, ó mejor practicando una ranura en 

 este sentido y peg^ando por debajo una escala del menor 

 g-rueso posible, la cual puede servir para otro transportador, 

 cuando el primero se inutilice, lo que sucede con los de papel 

 después de alg-ún uso. Para desarrollar se rayan en un papel 

 de calco líneas paralelas á la dirección N.-S., los rumbos se 

 toman poniendo en su dirección la paralela correspondiente 

 y se marca la distancia, la cual se toma por transparencia. 



»Tal es la modificación del transportador á que he Ueg-ado 

 después de experimentar tras larg*a práctica los inconvenien- 

 tes de pérdida de tiempo y de aumento de trabajo mecánico 

 que llevan consig-o los transportadores usuales. Mas no hu- 

 biera osado dar publicidad á esta modificación y aun hubiera 

 dudado de que solución tan fácil no hubiera ocurrido á otros 

 antes que á mí, si no hubiese oído particularmente la opinión 

 de mis compañeros del Cuerpo de topóg-rafos á quienes ag-ra- 

 dezco la buena acogida que han prestado á mi modesta idea. 



»Como no es propio del asunto de esta Sociedad entrar en 

 una descripción técnica, bajo el punto de vista topográfico, 

 del instrumento, me he limitado á indicar el medio de ser- 

 virse de él, para que puedan utilizarlo las personas que ten- 

 g-an necesidad de hacer trabajos planimétricos, que cada día 

 van siendo más necesarios al g-eólog-o, y aun al naturalista 

 en g-eneral, en todo cuanto se refiere á la distribución geo- 

 g-ráfica de los seres objeto de su estudio.» 



