390 ANALES DE HISTORIA NATURAL. (6) 



ción está terminada. Este frasco flota, en posición horizontal, 

 mediante una placa de corcho convenientemente dispuesta. 

 Las dimensiones del aparato incluyendo las alas no exce- 

 den de 7 m. de abertura, por 4,30 m. de long-itud ó sea de 

 fondo. 



La manera ing^eniosa de sujeción del cable en las paletas 

 mencionadas, obliga á estas á separarse la una de la otra 

 cuando es arrastrada la draga por la embarcación, y por con- 

 siguiente las alas se abren como se ve en la figura ya citada. 

 Esta red no debe llevarse á remolque en la línea de deriva de 

 la embarcación, sino colocada á un lado por medio de una 

 percha de 5 m. de longitud á fin de evitar que recoja las 

 suciedades desprendidas del barco. 



Red 'pelágica para profundidades tarialles. (Figuras 5, 6 y 7.) 

 Fué construida principalmente con el objeto de estudiar la 

 distribución batimétrica de los animales explorando las pro- 

 fundidades medias. Los diferentes procedimientos y aparatos 

 empleados anteriormente ofrecían todos grandes inconve- 

 nientes; en efecto, las mangas abiertas y sujetas á diferentes 

 alturas á lo largo del cable de tracción de la draga empleadas 

 por los naturalistas ingleses del Challenger, no podían servir 

 para determinar la profundidad en que había sido pescado 

 cualquier animal, porque al descender y al ascender habían 

 recorrido profundidades muy diversas; los aparatos inven- 

 tados por los comandantes del Blahe y del Vettor Pisani, 

 así como el aparato Turbyne empleado por los naturalistas 

 del laboratorio de Granton en Escocia, á pesar de poder 

 cerrarse á voluntad del que los maneja, dan malos resulta- 

 dos por la imperfección de los procedimientos en que se 

 fundan. Lo mismo sucede con el de Petersen empleado por 

 Chun y modificado durante la campaña de la Eirondelle en 

 1887 (fig. 1), y con los aparatos de cierre ideados por el barón 

 J. de Guerne y por M. Dumaige durante las campañas de la 

 Hirondelle de 1886 y 1887, los cuales están basados en la elas- 

 ticidad de un resorte espiral, cuyo mecanismo se representa 

 en las figuras 2, 3 y 4, y al que se pone en movimiento por el 

 choque de una argolla de bronce que se deja caer á lo largo 

 del cable y que produce la separación de los dos arcos que 

 forman la boca de la manga, así como el choque de una 



