190 ACTAS DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA 



cabillo distinto; la corteza se prolong-a por esta parte forman- 

 do un pezón prismático. En una palabra, el fruto del plátano 

 representa el desarrollo de un ovario infero (1). 



»E1 imitado en el vaso, huaco ó huaquero núm. 637, es fusi- 

 forme, terso, de eje recto, con la punta ó extremo libre prolon- 

 g-ado y agudo; provisto de larg-o y cilindrico pedúnculo, que 

 en el engarce con el fruto presenta claros y manifiestos los 

 sépalos ó divisiones del cáliz. En suma, es un fruto procedente 

 de ovario supero. 



»Como estos caracteres eran y son para mí incompatibles 

 con los del plátano, me eché naturalmente á discurrir á cuál 

 de los frutos indíg-enas más vulgares de la tierra en donde el 

 vaso se encontró pudiera corresponder, y llevado por el evi- 

 dente aspecto de solanácea que ofrece, me fijé en el llamado 

 por los españoles «pepino de la tierra», cácJmn por los qui- 

 chuas y cachuma por los aimaraes. Es este fruto aguanoso, 

 fresco y agradable, de los cultivados en las tierras yuncas ó de 

 la costa desde remotísima antigüedad, tanto que en una de 

 sus fábulas cuentan que se formaron de la carne de cierta 

 deidad descuartizada por otra en veng-anza de cierto agravio. 

 Esta antigüedad y origen divino influyen notablemente en la 

 frecuencia con que tales frutos se hallan en los lug-ares sagra- 

 dos ó mortuorios como ofrendas en imag-en ó ex-votos; y el 

 Sr. Lázaro sabe tan bien como yo, que en la colección de nues- 

 tro Museo Arqueológico abundan las representaciones del in- 

 dicado fruto. Ya sé yo que dichas circunstancias no bastan 

 para clasificar como cáchiin ó Solanum muricatum, el fruto del 

 huaquero 637, pero no me he atenido á ellas solas, sino que las 

 he comparado con la forma típica del cácimn que nos muestra 

 el vaso 641, de la cual, en mi concepto, se pasa sin mucha 

 violencia á la del 637, teniendo en cuenta sobre todo que el 

 cáchun es fruto hortense de remota fecha, y cultivado por ha- 

 bilísimos hortelanos como eran los yuncas costeños, y por lo 

 tanto susceptible de formas variadísimas, como el pimiento, 

 V. g-r., si bien dentro de un molde derivado de la primitiva ó 



(1) Con el oV)jeto de (lue pueda compararse la forma del fruto del plátano con la del 

 que representa el vaso núm. 637, damos el dibujo de uno de los primeros tomado en- 

 tre más de ciento de los que, procedentes de las islas de Canaria, abundan en nues- 

 tras fruterías, y que ha sido copiado del natural por el Sr. D. Manuel Becerra. 



