lIMKRIOai OSSEUVAZIOM E CONSIDERAZIONI, ECC. 175 



colonneiix, qui se gonfie beaucoup et finii par se «Jisseminer dans 

 l'eau,...». «Si l'on onvre longHudinalement la paroi d'une anihère 



mure il est facile d'écarter ou d'enlever l«s lanibeaux sans 



déranger Ics niasses polliniques. Celles-ci se présenlent snus l'aspect 



de oylindres d'un Mane mat les filameuts »» (cioè le particelle 



polliniche confervoidee) « ne soni pas disposés en long dans la cavile 

 de l'anthère, mas ils sont enroulés et ployés horizontalement de 

 manière à former une sorte de corde, ou de faisceau spirai, que l'on 

 peul délordre et allonger beaucoup sans le rompre. Une iiièche de 

 colon , fortement tordue , donne une idée Irèsapprocliée de celle 

 disposilion et de l'aspect des masses pollinìq^ues du Phucagroslis » 

 (Bornet, 1. e, pag. 28). 



Gli organi femminili si dispongono con perfetta correlazione ai 

 maschili. Sopra un peduncolo omologo al peduncolo ch'eleva le tlue 

 antere nascono due carpìdii nudi , ciascuno dei quali sviluppa a 

 destra ed a sinistra due braccia o lamelle stiminatiche sottilissime 

 e lunghissime, larghe alla base circa mezzo millimetro, e lunghe da 

 7 a 10 centimetri. 



Quanto al modo con cui si effettua la impollinazione Bornet non 

 ne fa cenno, e Cavolini dice qjiel che segue : « advenientes e spissis- 

 simis in proximo locatis masculis, longissimae, iumbriciformes sper- 

 raaticae Ihecae » (le particelle polliniche confervoidee) «cumarrectis 

 in aqua sligmatibus inlortae implexaeque disploduntur, il que quod 

 includunl sperma superfundunl. Id autem providenlissimo naturae 

 Consilio factum, ut Inter mobiles, instabilesque marinas aquas sper- 

 matis ePfusio in ipsa fieret sligmata , quae cum vario modo natura 

 contlasset, et iis opporlunas spermatophoras thecas aptasse oportuil » 

 (l. e, pag. 10). 



Perdonando al Cavolini l'errore de' suoi tempi nel credere a una 

 immediata effusione spermatica anziché alla emissione di tubi polli- 

 nici, riteniamo utilissimo il cenno da lui dato intorno alle longissi- 

 mae, Iumbriciformes spennaticae thecae cum arrectis in aqua stig- 

 maUbus inlortae implexoeqiiej le quali parole chiariscono assai bene 

 la razionalità della forma allungata ed esile di dette lamelle stim- 

 niatiche , inlese ad agire nelle acque come un pettine o come un 

 'astrello per raccogliere le filiformi particelle polliniche. 



