SUI RAPPORTI DEL TERRENO GLACIALE, ECC. 175 



pubblicato nella mia Memoria la lettera colla quale il prof. De- 

 Bor mi rendeva conto della sua gita col suo collega Schimper. 

 Mi si permetta di riportarne il brano dove parla precisamente 

 dei ciottoli striati rinvenuti colle conchiglie marine. 



" L'ami Schimper ne pouvait en croire ses yeux, quand il vo- 

 yait apparaitre sous la pioche des ouvriers, que M. le marquis 

 Rosales avait eu l'obligeance d'installer, tout une faune de co- 

 quilles marines, melangées pèle mèle avec des débris moraini- 

 ques au nombre desquels se trouvaient des caillous striés in- 

 contrastables. Sa première impression était que ces coquilles 

 avaient du ètre arrachées par le glacier de quelque gisement ter- 

 tiaire situé en amont du coté nord. Mais il n' a tarde pas à se 

 convaincre qu'il n'en etait rien et que le coquilles se trouvaient 

 en situ. „ 



Io volli, come dissi, rivedere quella località, appena fui in grado 

 di farlo dopo il disastroso caso avvenutomi nel mio viaggio in 

 Oriente. Volli di più estendere le mie ricerche, ciò che feci ap- 

 punto il 15 del corrente mese, ancora in compagnia dei signori 

 Rosales e Franceschini, e dei soci Sordelli e Delfinoni. Non dove- 

 vasi mancare naturalmente di osservare e di raccogliere di nuo- 

 vo, in mezzo alle conchiglie marine, i ciottoli striati. Osservo in 

 proposito che la loro presenza potrebbe facilmente sfuggire a chi 

 fosse meno avvezzo a colpire a prima vista i caratteri dei ciot- 

 toli glaciali, a chi non fosse disposto ad impiegarvi quel tanto 

 di pazienza che si richiede per discernervi le striature. I caratteri 

 glaciali dei ciottoli di Cassina Rizzardi, come sono l'irregolarità 

 delle forme, le spezzature, le ammaccature, il liscio caratteristi- 

 co, balzano all'occhio immediatamente, come immediatamente si 

 rimarcano la struttura caotica e gli altri caratteri della morena, 

 che qui è appena leggermente modificata dall'azione del mare 

 dove si veniva formando. Quanto alle striature, bisogna cercarle 

 più pazientemente per due ragioni, oltre quella che i ciottoli d' una 

 morena qualunque non si levano che sporchi di fango. La prima 

 delle due ragioni è questa, che in seno alle nostre morene, quando 

 siano sottoposte a rocce calcaree, o ricche di ciottoli calcarei, e qui 



