310 F. BORDELLI, 



sua relazione al Congresso di Coirà.® Se il cenno che ne com- 

 parve nella Bevue Suisse è esatto, almeno quanto al senso, ecco 

 cosa il signor Desor avrebbe scoperto nella cava di Cassina Riz- 

 zardi (eh' egli chiama dal nome del villaggio di Bernate, poco 

 lontano); sono le precise parole del citato resoconto: " M. le 

 professeur Desor communique les óbservations qu'il a faites sur 

 les moraines du versant meridional des Alpes. On trouve à Ber- 

 nate, près de Camerlata, non loin de Como, au milieu des cailloux 

 et des marnes d'une ancienne moraine, un grand nomhre de fossi- 

 les pliocènes (Et. Astien, J. Mayer) qui soni très hien conservés 

 et ne sont nullement roulés . . . (dà qui alcuni nomi di tali fossili) 

 Un échantillon qui se trouve au Musée de Milan contieni à la fois 

 un caillou poli et strie et une spataoigo'ide, oursin delicat, mais 

 hien conserve, qui prouve que ces fossiles n'ont pas eté roulés. Il 

 faut donc qu'un ancien glacier ait depose dans cefte localité sa 

 moraine terminale au hord méme de la mer pliocène...^ E più 

 sotto : " On y trouve des polypiers ; on y a recueilli aussi des 

 fragments de plantes qui indiquent une végétation arborescente. „ 

 Ora io mi permetto di far osservare che il ritrovamento di 

 fossili vegetali a Cassina Rizzardi non può affatto sussistere, es- 

 sendo impossibile la conservazione delle impronte di foglie fossili 

 in un deposito tutto di ghiaja, di ciottoli e di sabbie, grossolane 

 quanto mai ed incoerenti ; tutt' al più vi si potrebbe rinvenire 

 qualche pezzo di legno fluitato, ciò che finora, per altro, non è 

 mai avvenuto. Quanto al campione contenente un echino spatan- 

 goide colle delicate sue spine ancora in posto ed un ciottolo stria- 

 to^ dirò che il signor Desor vide al Museo di Milano (e ne fui 

 io stesso testimonio) un ciottolo striato raccolto (22 settembre 

 1873), me presente, dall' ora defunto Spreafico, nelle argille alle 

 fornaci presso JBalerna " a un metro di profondità sotto le sab- 

 bie ferrugginose „ come si legge sulla etichetta che lo accompa- 

 gna. Vide poi anche un echino, raccolto l'anno appresso dal me- 



® Il prof. Stoppani chiama quella relazione non esattissima ; la frase tni pare più 

 indulgente che esatta essa stessa. Ad ogni modo vedremo come sarà la relazione uf- 

 ficiale. 



