170 E. ARRIGONI DEGLI ODDI. 



Detto popolare: 



Per San Valeutìii (14 febbraio) 

 Finisce l'anara 

 E resta el mazorìu. 



287. Querquedula circia (Linnaeus), Marzajola, v. Sarsègna, Ro- 

 €hèto, Mazorìn, Sarganèl. Secondo il Perini questa specie arriverebbe 

 nel gennaio, ripartendo in fine di marzo e nell'aprile, ciò che è erroneo ; 

 la Marzajola arriva in tutta la regione Veneta nel marzo, qualche anno 

 se ne trovano pochi individui anche nel febbraio, ma sono casi affatto 

 isolati, come talora si uccide nel verno, ciò che succede molto di rado. 

 Pel Veronese il passo della Querquedula circia ha luogo dai primi 

 di marzo al 25 aprile ed allora è comune, poche coppie nidificano in 

 località adatte ed il ripasso autunnale è sensibilmente più scarso del 

 primaverile. 



È opinione generale che tale specie sia rara o quasi durante il passo 

 autunnale , cosa che io ho riscontrata priva di fondamento. Ritengo 

 che la Marzajola, nei siti adatti, cioè nelle grandi paludi, sia comune 

 da agosto fino a metà settembre, ed io ricordo che il 18 agosto ISOT) 

 ne uccisi una sessantina su cento e venti anitre predate in quel giorno 

 nelle grandi Valli del Po (Rovigo), come il 20 agosto 1897 ne presi 

 quaranta su una caccia complessiva di circa cento anitre nella stessa 

 località. Credo che la ragione della loro creduta rarità stia nel fatto 

 dei grandi calori di quei mesi che consigliano poco la caccia, nel ri- 

 trovarsi esse in abbondanza solo nei siti lontani come nelle Valli dolci 

 del Po, lo scarseggiare nell'Estuario Veneto, uno dei luoghi ornitolo- 

 gicamente meglio noti d' Italia , e ciò perchè l' acqua delle lagune è 

 salsa e le Marzajole amano starsene nelle acque dolci o salmastre, 

 infine il fatto che a quell'epoca esse rivestono ancora l'abito estivo, 

 dimodoché, qualora non si osservi il colore dello specchio dell'ala, fa- 

 cilmente si possono confondere colla precedente specie. Concretando, 

 anch'io sono d'opinione che durante il passo primaverile questa specie 



