l'i 4 P. LANFOSSl, 



anche lungo diversi de'noslri fiumi lombardi; così è evidente che talvolta 

 ambedue le dette specie potranno trovarsi attorno alle ceppaje ed ai 

 salici che vi fossero frammisti; e questo renderebbe ammissibile il nome 

 di Fauvette de roseaux che il Brisson ed il Buffon attribuiscono alla 

 uterina, e che il Vieillot asserisce essere sotto questo stesso come co- 

 nosciuta a Parigi la poliglotta. Ma dal frequentare che fanno sì l'una 

 che 1) altra situazioni di presso che eguale natura , si può avere mo- 

 tivo di presumere che possano assomigliarsi benissimo anche in altre 

 circostanze relative alle abitudini loro. Infatti per ciò che spelta la 

 nidificazione, il prof. Savi, relativamente alla polyglotta, dopo di aver 

 indicato che in Toscana abita tanto i boschi che gli orti ed i giardini 

 e che si trattiene ne' luoghi cespugliati, dice che il nido lo fa poco 

 alto da terra, di forma quasi sferica, che lo intesse con foglie di gra- 

 minacee secche, mescolandovi anche delle tele di ragno e lanuggini, 

 componendone la parte interna di sottilissime paglie e di crini, e che 

 le uova sono cinque di un bel color rosso-carnicino leggermente ten- 

 dente all'ametistino con molle macchie e strie sottili bruno-nerastre. 

 Ed il signor Degland riferisce che la stessa polyglotta, secondo il si- 

 gnor Gerbe, porrebbe spesso il nido in Provenza fra i vigneti, sui 

 mandorli , e fra i rami bassi della quercia bianca ; e che diligente- 

 mente costruito in forma di coppa profonda, è composto al di fuori di 

 erbe secche, di tele di ragno e di lanuggini, e di dentro con malerie 

 cotonose di diverse piante, involucri di grisalidi, erbe fine e crini; 

 e che le uova sono quattro o cinque oblunghe di color roseo-violelto 

 con delle macchiette e piccole strisele di color brunastro o nero (1). 

 Relativamente alla icterina, riportandosi a ciò che ne espone il si- 

 gnor Degland, giacché olire trovarsi nel nord e nel mezzodì della ' 

 Francia, essendo essa comunissima nei contorni di Lilla, avvi ogni 



(1) • En Provence, sèlon M. Gerbe, elle nicherait souvent sur les vignes, les amau- 

 diers et les branches basses du chene Mane. Son nid artislement construit en forme de 

 coupé profonde , est compose, en dchors avec des tiges d'herbes sèches, de toiles d'arai- 

 gnèes, de lame, et en dedans avec du ditret cotonneaux de diverses plantes , de coques 

 de chrysalides. d'herbes fines et de quelques crins. Sa ponte est de qualre ou cinq oeufs 

 oblongs d'un rose violet, avec de grandi et de pelits potnts brunàlres ou noirs , assez 

 rares et quelques traits irreguliers de mane coulcur. « Degland, Orn. Eur. I, p. 560, 



