INTORNO AD ALCITSR SPECIE DI SILVI *E ili 



gran numero ili Effravatte da lui ricevuto da diverse Idealità; tende 

 a provare che gli individui a becco stretto sono giovani , e quelli a 

 beco largo sono adulti (1). Questa diversità però che al signor Degland 

 sembrò manifestarsi costante, a me pare che non tenga regola deter- 

 minata, poiché ne possiedo di quelli che essendo giovani presentano 

 il becco più largo alla base, che non altri che sono adulti ; i quali 

 d'altronde si distinguono per avere la coda alquanto più lunga e più 

 graduata dei giovani; ed inoltre m'avvenne di osservarne di quelli 

 col becco largo alla base anche in settembre. 



Se pertanto la conformazione del becco non può presentare un 

 carattere sicuro per distinguere la Sylvia arundinacea dalla palustri.?, 

 non lo può nemmeno il colare dell' interno della bocca, poiché a me 

 avvenne di osservarlo di un ranciato assai vivo in un maschio adullo 

 della arundinacea stato portato sul mercato di Brescia insieme ad 

 altri uccelletti il dì 21 di agosto del 1817, mentre è dal Temminck 

 attribuito come distintivo alla paluslris. 



Resta' di osservare se la tinta olivastra della piumatura possa con- 

 siderarsi invariabile e formante un carattere di assoluta certezza per 

 distinguere la Sylvia palustris. 11 Temminck descrivendo questa 

 Sylvia, dopo di avere indicato che tutte le parti superiori sono di 

 un color bruno-olivastro un poco sfumato di verdastro (2), dice 

 che tutte le parti inferiori e la coda sono assolutamente come nella 

 specie precedente, ma che le tinte sono costantemente un poco più 

 chiare (3). Riguardo alla specie precedente che è la Sylvia arundi- 



(1) • Vexislence des deax races d'Effravatle indiquées par M. Harpy, (Catalogue des 

 oiseaux observés dans le déparlement de la Seine Inferieure, juillet 18i0), ne me pa- 

 rait pas suffisamment juslifiée pour ciré admise. Les recherches que j'ai faites à ce 

 sujet, et l'examen d'un grand nombre d'Effravaltes, recues de différentes localités , ten- 

 dent à prouoer que les sujets à bec ètroit soni desjeunes, et ceux à large bec des adul- 

 tes Aussi je ne suis pas ètonnè que les premiers n' aient étè observés , par notre ami 

 qu'en automne, et les demìers, de la mi-mars à la fin d'aoùt » Degland Om. Eur. I. 

 p. 574. 



(2) • Toutes les parties supèrieures d'un brun olivàtre, tm peu nuance de verdàlre. •> 

 Temm. Man. I, p. 192. 



(3) « Toutes les parties inférieures et la queue absolument comme dans l'espèce pré- 

 cédente, mais les tintes comtamment un peu plus claires. • Temm. Man. I, p. 193. 



