152 P. I.ANFOSSI, 



lima sua opera ornitologica del 1857, cioè nel Conspeclus generimi 

 avium. La circostanza poi di avere la fronte nera indicherebbe essere 

 dessa soggetta al melanismo, per cui il colorito nelle parli superiori 

 in generale tendente all'olivaceo-verdastro di detta palustris po- 

 trebbe forse essere cagionato da un leggerissimo grado di melanismo 

 assai poco sensibile per essere bastantemente conosciuto. In secondo 

 luogo il Temminck fino dal 1855 fece osservare nella terza parte 

 del suo Manuale che il signor Brehm rese nota una Calamoherpe 

 alnorum, una Calamoherpe piscinarum ed una Calamoherpe Brehmiij 

 e che cosa sono queste Calamoherpe? Lo stesso Temmick dichiara 

 apertamente che la alnorum non è altro che una Sylvia arundi- 

 nacea, e la Calamoherpe Brehmii , sembra a lui una varietà della 

 stessa Sylvia arundinacea, la quale, come apparisce dalla traduzione 

 letterale del testo di Brehm, che porge il Temminck istesso, ha la 

 coda attraversata da una fascia rosso-giallastra (1). E se non sa dare 

 un giudizio circa la Calamoherpe piscinarum , questo lo espone il 

 principe Carlo Luciano Bonaparte nel già citato Conspectus genermn 

 avium col farla essa pure sinonimo della medesima arundinacea ( c l). 

 E quivi sono fatte sinonimi della arundinacea non solamente la Cala- 

 moherpe piscinarum , la Calamoherpe alnorum e la Calamoherpe 

 Brehmii, ma di più una Calamoherpe salicaria ed una Calamoherpe 

 arbustorum dello stesso Brehm. 



Ma, come mai il Brehui trovò di enunciare tante Calamoherpe che 

 in fine vennero conosciute semplici varietà della arundinacea? La 

 causa di ciò pare che consista nell'essere la arundinacea probabil- 

 mente soggetta a variare facilmente. Ed il solo tratto descrittivo che 

 ne porge Io stesso Brehm della Calamoherpe piscinarum di cui ne 



(i) ' Ce Calamoherpe alnorum de AI. Brehm n'est tout bonnement qu'une S. arun- 

 dinacea. •• Temm. Alan. Ili, p. 117. — - Ori trouve dans l'ouvrage de AI. Brehm (Vog. 

 Deut. page 447) , les indications de deux Becfins, ecc. — Vune sous le nom de Cala- 

 moherpe piscinarum , l'autre sous celiti de Calamoherpe Bremhmii. •• Temm. Alan. III. 

 p. 117. — •• Je ne saurais èmettre aucune opinion sur le numero l; mais le nume- 

 ro 2, me parait ètre une variété accidentelle du S. arundinacea. « Temm. Man. Ili , 

 p. 118. » Le second, de la taille et de la mème couleur que la S. arundinacea; , mais la 

 qucue traversie par une bande rousse-jaunatre. i Temm. Alan. Ili, Trad. litt. p. US. 



(2) Bonap. Consp. gen. av. I, p. 285. 



