178 ACHILLE CtRIFFINI 



Grgllacrìs translucens Serville. 



c5^, $. — Gryllacris translucens ^QrYÌWe 1839 (1), pag. 394-305. 

 — Gerstaecker 1860 (3), pag. 273. — Kirby 1906 (9), 

 pag. 141. — Griffini 1908 (11), pag. 4-6 (nova 

 descriptione). 



var. 'Weyersi m. 



cf. — A speciminibus tppicis javanicis differt: statura sensim 

 maiore et robustiore, eli/tris longioribus, necnon 

 corpore toto testaceo-ferrugineo concolore , capite 

 concolore sine vittis subocularibus, occipite haud 

 castaneo, pronoto concolore tantum nebulis incertis 

 leviter fuscis indistincte signato. 



Longitudo corporis mm. 25,8 

 TI pronoti 11 6 



» elytroruni » 35,6 



n femorum anticorum n 8,7 



11 femorum posticorum n 16,1 



Habitat: Indrapoera in insula Sumatra (Weyers). 

 Typus: 1 ^ Musaei R. Hist. Natur. Bruxellensis. 



Maculae ocellares non distinctae. Articuli antennarum omnes 

 toti testaceo-ferruginei. 



Pronotum ut in specie, tamen lobis lateralibus posterius 

 magis distincte altioribus. Elytra et alae ut in specie; alae 

 videntur magis infumatae. Spinae tibiarum 4 anticarum ferru- 

 gineae. Spinae lateris interni femorum posticorum numero usque 

 ad 7 et ut spinae lateris externi dimidio apicali nigricantes. 

 Tibiae posticae solito modo confectae et spinosae. 



Lamina subgenitalis (^ ut in ^ typico quem descripsi. 

 Segmentum abdominale dorsale ultimum ^ ut in specimine 

 typico : spinae 2 nigricantes subtiles et sat longae, approximatae, 

 verticaliter inferius versae, sub hoc segmento adsunt. 



Gryllacris rutìceps Serville. 



Gryllacris ruficeps Serville et Auctorum. — Griiìini 1908 (11), 



p. 7 (cum synonym.). 

 1 $ immatura. Preanger - Sumedang (P. Vermersch). 



