368 CONGRÈS SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 



Nous avons déjà parié des Tricolles; il ne nous reste 

 plus qu'à déterminer exactement la position des Voconces 

 et des Allobroges. 



II résulte de ce que nous venons de dire sur le pays 

 des Tricoriens, que nous restreignons con=^idérablement 

 l'étendue donnée par M. Long au pays des Voconces du 

 côté de l'est. Je sais combien l'autorité de ce vénérable 

 savant est considérable, et avec quelle prudente réserve 

 il avance une conjecture; mais je crains qu'il n'ait donné 

 une trop grande importance à un passage de Strabon. 



Ce grand géographe, décrivant la voie militaire qui con- 

 duisait de Tarascon à Briancon, étend les frontières 

 orientales des Voconces presque jusqu'au bourg d'Embrun 

 e\ç'ETceQp63omov vmii-om (1). Et d'abord cc texte manque de 

 clarté et ne s'accorde pas parfaitement avec les Itinéraires. 

 En effet, ceux-ci marquent seulement soixante-dix milles 

 romains d'Embrun à Oulx, tandis que Strabon en compte 

 quatre-vingt-dix-neuf depuis la frontière des Voconces 

 jusqu'à Occlum (2); ce qui ferait penser qu'il faisait 

 aboutir les limites du Vocontium non pas à Embrun, 

 mais à vingt-neuf milles en deçà de cette ville, et par 

 conséquent à trois milles en deçà de Gap. 



Cependant, même en admettant cette correction, il n'en 

 résulterait pas moins du texte de Strabon que le pays des 

 Voconces s'étendait plus vers l'est que nous ne l'avons 

 prétendu. Mais le géographe grec parlait probablement 

 d'un état politique transitoire qui se référait au règlement 

 territorial fait dans les Alpes par l'empereur Auguste. 

 Nous savons que le roi Cottius avait reçu de ce prince le 



(1) Sliabon, lib. IV. 



(2) liiier. Amonini, Ed. 'iVesseiing, p. 357. 



