616 CONGRÈS SCTENTIFIQUK DE FRANCE. 



DES PRODUCTIONS DIVERSES EN PATOIS DE 

 DAUPHINÉ , 



ET DES RECHERCHES SUR LES DIVERS PATOIS DE CETTE PROVINCE ET SUR 

 LEURS DIFFÉRENTES ORIGINES. 



Messieurs, 



Avant d'aborder la question du programme, je crois 

 qu'il est indispensable de dire deux mots des patois en 

 général, de montrer leur origine, leur valeur respective, 

 enfin leur utilité actuelle et l'espèce d'intérêt qui peut 

 s'attacher à leur conservation. 



On entend ordinairement par patoif le langnge plus 

 ou moins grossier, plus ou moins corrompu, que parlent 

 entre eux les paysans dans certaines provinces ou dans 

 certains cantons, par oppositiori au langage plus pur et 

 plus cultivé qui est parlé généralement dans les villes et 

 dans toutes les bonnes sociétés chez une nation civilisée. 

 Si ce patois est sonore, agréable, élégant, surtout s'il est 

 parlé et cultivé par un certain nombre de personnes ins- 

 truites ; s'il est susceptible d'être soumis à des règles fixes, 

 il peut s'élever à la dignité de dialecte et même de langue. 

 Tel a été le sort des principaux idiomes de l'Europe mé- 

 ridionale, qui n'ont d'abord été qu'un latin populaire et 

 grossier, parlé dans les provinces de l'empire romain, 

 c'est-à-dire de véritables patois; puis ces patois ayant 

 dominé peu à peu et remplacé enfin tout-à-fait le latin 

 correct qui s'éteignait dans la barbarie universelle, ils se 

 sont eux-mêmes transformés par la culture, sont devenus 



