540 CONGRÈS SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 



peur assez semblable à la mort, et il m'a semblé que cet état 

 d'inertie laissait après lui quelque chose de fâcheux. Il est 

 probable qu'il y avait maladresse dans l'opération ; il y avait 

 certainement contrariété dans la saison : je n'ai pas réussi. La 

 dose de quatre grammes de chloroforme pouvait suffire lorsque 

 le passage de l'air était bien intercepté; sans cette précaution, 

 l'engourdissement devenait insuffisant et le maniement des 

 abeilles très-difficile ; en fin de compte, si l'on me demandait 

 mon avis sur les essaims artificiels, je tiendrais pour ceux de 

 division, mais en opérant sur une ruche brisée et vitrée, dans 

 le genre de celle que je ferai connaître plus tard avec ses 

 avantages. Ainsi donc, pour tout résultat, nous trouvons 

 quelques faibles succès, et beaucoup de déceptions, beaucoup 

 de regrets. 



Est-ce à dire toutefois que ces erreurs et ces déceptions 

 aient été inutiles pour la science? Non, assurément. Une ex- 

 périence isolée sera souvent perdue pour l'individu ; mais 

 aujourd'hui que la presse enregistre toutes les observations 

 avec les avantages et les inconvénients des diverses métho- 

 des, aujourd'hui que nous voyons se former tant de sociétés 

 diverses dans l'intérêt des arts et de l'industrie, nous devons 

 espérer que ces sociétés, assemblant en faisceau tous les 

 résultats constatés par les individus, sauront démêler à tra- 

 vers les dénégations, les affirmations contradictoires, ce qu'il 

 faut prendre el laisser de tout cet amas de procédés. Ainsi, 

 pour le cas présent, plusieurs apiculteurs diront pourquoi 

 les premiers essaims artificiels ont, cette année, parfaitement 

 réussi, tandis que les opérations plus tardives ont été infruc- 

 tueuses ; de même pour les divers autres faits concernant les 

 abeilles. Et alors, sans vouloir faire peser sur le procédé 

 lui-même les contrariétés provenant de la saison ou de la 

 maladresse, on conclura qu'il est bon au moins dans quel- 



