VINGT-CINQUfÈME SKSSIOX. 253 



comte de la Haute Bourgogne du chef de Grimilde, sa mère, 

 descendante de ceux qui y avaient commandé. » 



Dunod {Hist. du deuœième royaume de Bourgogne, p. 66) 

 parle ainsi : Girart était fils du comte Leuthaire d'Alsace et 

 de Grimilde, descendante des anciens rois Bourguignons. 

 Leuthaire descendait lui-même d'Erchinoœld, maire du pa- 

 lais sous les derniers rois de la première race. 



Honoré Bouche {Chorog. de la province, p. 276) appelle Girart 

 un Bourgtdgnon transjurain. 



Le plus grand nombredes historiens Bourguignons, comme 

 on le voit, considèrent Girard comme fils d'un seigneur de 

 haut rang, né en Alsace ou sur les extrêmes frontières de la 

 Bourgogne, et qui, s'étant allié à une descendante des chefs 

 Bourguignons du plus haut parage, s'était-\'u en possession 

 de vastes domaines. Les mots Patrio jure de la Chronique de 

 Pothière s'appliqueront donc naturellement aux biens dont 

 Girart avait hérité, soit du chef de sa mère, soit du chef de 

 son père, en sa qualité de comte du Pagus Latiscensis. 



Cela exposé, nous pouvons suivre maintenant Girart au 

 milieu de faits avérés. 



D'après un passage du poème (p. iO), ou plutôt de la chro- 

 nique latine qui en fait le fonds, Girart ne parut point à la 

 bataille de Fontenai : ce qui fut un commencement de rup- 

 ture entre Charles-le-Chauve et lui. La parité des noms a 

 établi une confusion extrême; plusieurs historiens, en- 

 tr'autres, Dunod, Lamure, le P. Ménétrier, Duchêne, etc. ont 

 confondu deux Girart et deux Berthe. Le premier, comte 

 d'Auvergne, tué à Fontenai en 841 et qui avait épousé Berthe, 

 fille de Pépin roi d'Aquitaine, et le second, qui est notre 

 Girart. Voici quelques documents relatifs au mariage de ce 

 dernier. 



« Une noble pucèle ygaur (égale) à lui fu donnée audit 



