290 CONGRES SCIENTIFIQUE DE FR/VNCE. 



Chauve décidé à envahir la Provence. Que se passa-t-il alors? 

 Nous n'avons pour le savoir que le récit trop laconique des 

 Annales de Saint-Bertin (1), dont l'auteur inconnu est évi- 

 demment dévoué à la cause de Charles. D'après cet auteur, 

 le roi ravagea la Bourgogne jusqu'à Mâconet, n'ayant obtenu 

 qu'un mince succès, revint dans son palais de Pontion. Un 

 mot encore atteste que la lutte fut opiniâtre; car l'annaliste 

 dit que le pauvre peuple de laterre eut bien à souffrir. Il glisse 

 au demeurant le plus vite qu'il peut sur l'expédition du roi; 

 mais cela suffit à faire entrevoir la vérité. Certainement 

 Charles-le-Chauve avait rencontré sur sa route un redoutable 

 adversaire, et cet adversaire ne peut être que Gérard de Rous- 

 sillon. Certainement aussi sa défaite fut décisive, puisqu'il 

 ne put atteindre les frontières de la Provence; qu'il subit 

 dans ses propres états, dans la Bourgogne Neustrienne, l'in- 

 vasion qu'il allait porter dans les états de son neveu ; que, 

 même sur ce terrain, il fut obligé de battre en retraite, et, 

 malgré quelques velléités passagères, resta près de dix ans 

 sans oser prendre sa revanche. 



Les traditions recueillies par les romanciers, touchant les 

 victoires de Gérard, ne sont donc pas dénuées de fondement. 

 Elles compléteraient au besoin les indications trop vagues de 

 l'Annaliste. Ainsi, d'après les romanciers, Charles-le-Chauve 

 aurait commencé la lutte en attaquant les abbayes de Poutière 

 et de Vézelay (2). Gérard, de son côté, serait accouru pour les 

 défendre, et deux batailles auraient été livrées, l'une sous les 

 murs de Poutière, auprès du fameux château de Roussillon, 



(1) « Burgundiam iisqiie ad civilatem Matisccntiurn peragrat 

 (Karolus), ubi rébus parum prospère gcstis et depraedalionibus 

 plurimis populo terrae ingeslis, Pontigonein Palatium redit. » 



(2) V. la seconde partie de ce travail, notamment ce qui concerne 

 le roman latin de Gérard. 



