VINGT-CINQUIÈME SESSION. 311 



pieuses. Il y en a de toutes sortes, vers ou prose, langue 

 latine ou vulgaire, dialecte des Trouvères ou chant sonore 

 des Troubadours. C'est toute une épopée nationale, que plus 

 tard les rimeurs du xive siècle ont la prétention de rajeunir, 

 que les prosateurs du xye développent et commentent, et que 

 les typographes du xvie se hâtent de livrer à l'impression. 

 De nos jours, elle n'a rien perdu de son antique popularité. 

 Nous avons vu paraître, dans la même année, le roman en 

 prose de Gérard, publié à Lyon par M. de Terrebasse (1), le 

 double poème français et provençal, édité par M. Francisque 

 Michel dans la bibliothèque Elzévirienne (2), et celui que le 

 docteur Mahn a inséré dans ses poèmes des Troubadours im- 

 primés à Berlin (3). Plus récemment encore M. Mignard a 

 fait connaître un autre texte du roman en vers de Gérard, 

 accompagné de notes et de dissertations curieuses (4) . 



Mais, dans cette foule de productions analogues et diverses, 

 où trouver le type le plus complet, le plus populaire et pour 

 ainsi dire le plus vrai du héros imaginaire ? Tantôt les va- 

 riantes qu'on remarque dans les manuscrits n'affectent que 

 la forme ou le style : tantôt le fonds des idées et la nature 



(1) Gérard de RoussiUon, etc. Lyon, Louis Perrin, 1856. — Cette 

 magnifique réimpression est due aux soins de M. Alfred de Terre- 

 basse, qui Ta fait précéder d'une remarquable introduction. 



(2) Gérard de RoussiUon, etc. Paris, Janet, 1856. — Dans une 

 courte préface, M. Francisque Michel a bien voulu s'appuyer do 

 mou opinion. C'est un honneur que je ne méritais pas, et une 

 bienveillance dont je le remercie. 



(3) Gedichle der Troubadours... publiés par le docteur Mahn ; 

 Berlin, Diimmier, et Paris, Klincksieck, 1856. Les premières 

 livraisons contiennent le poème de Gérard de RoussiUon, en 

 provençal. 



(4) Girarl de Rossillon. — Hisloire des premiers temps féodaux. 

 Dijon, 1858, grand in-S". — Cet ouvrage renferme sur Gérard un 

 grand nombre d'indications utiles. 



