3i4 con(;hks scientifiquk dk i-uance. 



ment exprès de Philippc-le-Bon, d'après un livret que le 

 duc lui a baillié de sa propre main, et la vogue de l'œuvre 

 officielle devient si grande que les riches chanoines la font 

 transcrire pour le délassement des pauvres religieuses. 



A cette époque, dans ce dernier état, le roman bourguignon 

 de Gérard est une espèce de manifeste, un véritable pam- 

 phlet. Vingt passages du manuscrit de Beaune le prouveraient 

 au besoin. Pour n'en citer qu'un seul, lorsque Gérard se dé- 

 cide à combattre Charles-le-Chauve, il lui envoie son neveu 

 le bon Foulques, et voici comment Foulques parle au roi : 



« Sire roy, en la présence de ceulx qui cy sont et de par 

 mon très-cher oncle le duc de Bourgoingne, comte d'Aussere 

 et de Lymosin, et de plusieurs autres contés dont je me tais 

 pour cause de briesveté, nommé Gérard de Rossillon, le- 

 quel trop vous a déporté et espargné, et trop contre votre 

 tyrannie s'est humilié, je vous deffye, en vous faisant sa- 

 voir que plus ne nous tiendrez ainsi en geôle que vous avez 

 fait. Et vous gardez de ce jour en avant de lui et des siens : 

 car demain, sans plus tarder, nous vous combattrons, se vous 

 nous osez actendre. Et la verrez vous se de lances, d'espées, 

 de souldars et de jendarmesnous nous saurons aider. Et soyez 

 certain, puisque autrement paix ne accort envers vous ne 

 pouvons trover qu'en nul droit ne nous voulez tenir. Jamais 

 ne vous en requerrons senon au tranchant des espées et aux 

 fers des lances, que a vous et aux vostres ferons sentir selon 

 notre puissance. Et que maudit soit-il de la moyc part qui 

 jamais autrement vous en priera (1). » 



(1) Il nous semble que ces lignes écrites au commencement du 

 xv^ siècle sont bien l'emarquables comme style. Jehan Tuauquelin 

 n'est qu'un compilateur, et souvent insipide par sa longueur ; mais 

 on trouve dans son œuvre des pages qui méritent de figurer dans 

 l'histoire du progrès de la langue française. 



