178 COMGRÈS SCIENTIFIQUE DE FUANCF. 



5" Une Vie de saint Eugène, évoque de Tolède 

 et martyr , moins connu par l'histoire que par les 

 légendes, d'après lesquelles il aurait été disciple de 

 saint Denis l'Aréopagite; — cette Vie, qu'on trouvait 

 dans un manuscrit de Reims, attribuait à ce saint 

 l'hymne de saint Denis, dont elle cite les deux premiers 

 vers : 



« Celi cives, applauditc 

 Mimdi jocundo luiuini; » 



et de plus la pièce qui commence par ces deux vers : 



« Rex Deus , immensi quo constat machina mundi , 

 Quod miser Eugenius posco , tu perftce clemens , etc. (1).» 



L'aviteur de cette légende a maladroitement con- 

 fondu saint Eugène martyr avec l'évêque du même 

 nom et du même siège qui florissait au vir siècle , et 

 qui a fait diverses poésies. Malgré cette confusion , le 

 P. Sirmond a inséré cette dernière pièce parmi les 

 œuvres d'Eugène de Tolède. Le savant jésuite , ennemi 

 déclaré de l'aréopagitisme , n'avait garde d'y insérer 

 l'hymne sur saint Denis, qui condamnait son système : 

 cependant elle aurait dû y fig-urer à plus de titres que 

 l'autre. 



En effet, il nous semble que, sur l'autorité de l'abbé 

 Hilduin et de tous ces manuscrits, il n'y a pas lieu 

 de la rejeter comme apocryphe. D'ailleurs on peut ne 

 pas admettre l'aréopagitisme , et reconnaître toutefois 

 que c'était l'opinion d'Eugène de Tolède. Voici cette 

 pièce, qui devra figurer dans la prochaine édition du 

 poète espagnol. Nous la donnons d'après le manuscrit 



(1) Hugues Ménard, Diatrïba, etc, p. 189, 190. 



