'210 CONGRÈS SCIENTIFIQUE DR FRANCE. 



-'anV: ■■ ' < .i Ofi .■th:lt I,' (IK--! -i; f/l lii'iil 



Maintenant quelle ç&t,la ]ifaleur historique de, ces 



lég-eiides i:elativement,:aiix,,tr,aditious qu'on y ti'ç^Yç 



.çnr. I3, lïijssiqn , {apostolique de Jtios premiers évêqiieg,? 



^r^ S^ns {^iipum doigte, cps ti;a,ditions ont le mérite de 



l'ancienneté , puisque, le^, lég'endes, qui }^s, ^-apportent 



remontent aux premiers siècles de notre histoire. Après 



tout,. on n'a rien de plus certain ailleurs, et, si l'on 



cherche quelque part la, vraie, traditioA, c'est, dans ces 



monuments indigènes, qu'on doit ,1a trouver., Jusiqu'à 



prei^\[Ç;du cpntf^aire , , I3. présomptioA.est,eu ,faveur. de 



GÉ!^, Jégendes ,-,,;eit| ,).'q», |pieu,t supposer, , à bpn. ,drpit , que 



ç.fs traditions , avant d/^tr^e écrites, , se trouvaient dans 



la; croyance populaire, et que les vieillards,, qu^l, eo 



avaient recueilli le pieux souvenir de ,1a howli^ide 



leufis a,nçêtres.,, l'avaient ;(;ransmis àleurj^idescendj^ts. 



Quov!ij^ii^ffles,ré(çriYa}p^, , ,1^,, plupart, .Pieligieux^, ^ae 



sçraiejit faits faussaires ,1 et laupaiept menti^iSciemme^ti 



à,, leiAF^ contemporains? Nous ,ne ^aurions, Iq cjjojcf, 



N.o<iS;, répétons, volontiers,, à l'iadresse, ,^6 toutes cep 



lég-endes, ce que nous avons dit-iailleufs à, i^ïppqs, 



d'une, des légendes le^, (plus, ,f,lt^réps ,; ,cejile, ,de , ,s,ai,i;i$ 



Martial composée par je faus; ^i^'i'iéliw {-. ('. jQliiQlleSi q;ue 



soient l9§,ingx-fiCjtitudQ^^ d,e, „dé|;ai^')<iu'e^f ;-r^erj»e;^ 



lorsque l'auteur /acQommiode l^e^ chojse^ p.,U|X panières, of^ 



aUjX }ocutions de son temps ; quelle que soit la brot; 



derÀp légendaire dout|l.'iwa^'inatioix ,^.90 piJ|iple,Si 0^ , Ith 



na'jyet^ d^e, V.épi'.W'iifU.ta.iî / S?|vij-pijî^èj ^l^-Jai^s^ p^-ijiTf 



cipaux, elle n'en doit pas être moins vraie dans le 



fond des choses '.;* car ^ la .Ijiogruphie d'un saint>^ que 



